Перевод Eir Aoi - Kuroi Uta

Оригинал: Eir Aoi – Kuroi Uta (Drakengard 3 OST)

Стану монстром я,
Конец наступит дням,
Песня прозвучит разлада.

Колют, как игла,
Мелодии слова.
Час перерожденья ждала.

Я крылья смерти протяну,
Любовь в мгновенье стала тише.
Как сладостен бывает звук,
Что прошлого следы в моей груди вдруг пробудил?

Цвета тьмы цветок,
Нежный голосок.
И глаза в которых
Мертва душа.

Цвета тьмы цветок,
Песни звук жесток.
Смысл есть, пусть можешь
Не видеть ты...

Всё обречено,
Песнь эта – будто лёд.
Мой ночной кошмар вновь придёт...

Ничто порежу на куски,
Лес алый позади оставлю.
Мне слабость без конца претит,
Воспоминанья от себя отринь, сотри всё в пыль.

Цвета тьмы цветок,
Нежный голосок.
Текст молитв различен,
Есть смысл в них?

Цвета тьмы цветок,
Песни звук жесток.
Дни для покаянья
Уже давно прошли...

Наихудший план –
Всё оставить нам,
Бросить все мечтанья,
Во тьме пропасть.

Повторить разлад,
Ощутить чувств крах.
Не прощу цветок я,
Ослушаюсь приказ.