Перевод Hatsune Miku - Looping the Rooms

Оригинал: rusino ft. Hatsune Miku - Looping the Rooms (Vocaloid)

Ты вынь скорей кассету,
И кнопку жми ресета.
Мы путь начнём сначала,
Ведь цикл продолжается.

Видела, как копия моя ушла сейчас вперёд,
Если поверну назад, то чудо вдруг произойдёт?
Верю - Ад не вечен, под вопросом будущий исход,
Выход, может, кто-то найдёт?

Только кругом, кругом, кругом
Путь меня ведёт, путь меня ведёт,
Путь меня ведёт, путь меня ведёт.
Кругом, кругом, кругом, кругом
Голова идёт, голова идёт,
Голова идёт, голова идёт...

О сути позабыли,
Не стоит путь усилий.
Железом пахнет воздух
Сигнал отправить поздно...

Утоляю голод я гранатом, что нашла во тьме.
Звон стоит в ушах, не доверяю собственной башке.
Продвигаюсь дальше, но на месте будто бы стою,
Продолжать должна ли борьбу?

Кругом, кругом, кругом, кругом
Путь меня ведёт, путь меня ведёт,
Путь меня ведёт, путь меня ведёт.
Кругом, кругом, кругом, кругом
Голова идёт, голова идёт,
Голова идёт, голова идёт...

А, я открываю дверь,
Нет смысла здесь совсем,
Как будто бы блуждаю в странном сне.
Когда-нибудь я обрету покой...
Но пока по кругу весь путь мой