WASP Sleeping in the Fire экви перевод

Сон в огне

Тронь...
Тронь желаний огонь,
Чувствуй...
Это не боль,
Лишь пальцы лижет
Пламя...

Там...
В свете яркой свечи
Жадно борется жизнь,
Нам ложь твердит
Заклинание...

Пей любовь...
До оцепенения...
Пусть страсть и боль
Войдут в единение...
Вкушая их,
Ты вся горишь,
Пылая...

Пей любовь...
Из чаши блаженства...
Тебя пьянит
Ее совершенство...
Когда ты спишь,
То вся горишь, пылая...

Я вижу, как бьётся огонь...
И имя кричу я твоё...

Пей любовь...
Вино Люцифера,
Где страсть и боль
Достигнут предела...
(Едины как вера)
Вкушая их,
Ты вся горишь,
Пылая...

Пей любовь
Из чаши блаженства,
Познай до дна ее
Совершенство...
Когда  уснёшь,
Ты вся сгоришь, пылая...

25.09.2026 (с)

Sleeping in the Fire

Touch, touch in the flame’s desire
Feeling the pain’s denial
And your finger’s in the fire
Look, look in the candlelight
See in the flame of life
And my spell out lie.
Taste the love, the Lucifer’s magic that makes you numb
The passion and all the pain are one
You’re sleeping in the fire
Taste the love, the Lucifer’s magic than marked you numb
You feel what it does and you’re drunk on love
You’re sleeping in the fire.
I gaze as the flame and fire burn
And cry out the name of which I yearn.
Taste the love, the Lucifer’s magic that makes you numb
The passion and all the pain are one
You’re sleeping in the fire
Taste the love, the Lucifer’s magic that makes you numb
You fell what it does and you’re drunk on love
You’re sleeping in the fire.