С очей на очи. Короче некуда 43

 В розыскном деле, а затем и в русской литературе,
 Употреблялось такое необычное выражение: "С очей на очи".
 Его и сейчас можно встретить. А что же оно значит?
 У специалистов возник на эту тему спор.
 О нём мы с Вами и продолжим разговор.
 Большинство авторов сконялось к мнению профессора Веретенникова.
 Его позиция была предельно проста.
"С очей на очи" означало, что "очи", простите люди,
 Оставались наедине друг с другом.
 Академик Виноградов с ней не согласился.
 По его мнению дело обстояло ещё проще.
 И выражение это означало не что-нибудь, а очную ставку!
 А началось всё с царя Алексея Михайловича,
 Который  в принятом им Уложении написал:
"Того, на кого тот извет будет, сыскати
 И поставить с изветчиком "с очей на очи".
 С тех пор и повелось что выражение это
 Чаще всего к "очной ставке применялось".
 Хотя в литературе оно
 И в более широком смысле употреблялось.
 Что ж выглядит довольно странно
 Я с девушкой наедине
 И смотрим мы с очей на очи.
 Это любовь, а не тюрьма.
 Но это я промежду прочим.

 По мотивам труда академика Виноградова "История слов".

 Оклики читателей

 Леонид Панкратов

 Очень и очень интересно!!!
 Это выражение мне не встречалось.
 Во французском языке есть нечто подобное-"Face a face"!!!

 Лора Татаурова

 И я склонна к к значению "очной ставки".
 С интересом читаю эимологические истории!

 Иван Есаулков

 Лицом к лицу, с глазу на глаз, тет-а-тет, без свидетелей-
 Это синонимичные  выражения для "с очей на очи", со своими оттенками!

 Владимир Гельм

 Есть над чем задуматься,
 Истинно всё так.
 Если в фразу вдуматься
 Виден свыше знак!

 Галина Тишкова

 С очей на очи, с глазу на глаз
 Чтоб следствие не впало в казус,
 На очной ставке всё решится
 И правосудие свершится.

 Валерий Олевский

 Как поэтично, в том сомнений нету,
 Когда твердят: "ТЫ СВЕТ МОИХ ОЧЕЙ при этом!

 Созинова Луиза

 Порой достаточно мгновенья,
 Чтоб правду в сердце различить,
 Когда приходится однажды
 С очей на очи говорить!