Роберт Бернс. Сонет о сонете

Всего то строк – не пять, не шесть – четырнадцать,
Но магия числа так велика!
Сравню я строки с яйцами куриными:
Несушка вЫходит четырнадцать цыплят.

Ведь ровно столько весит амуниция жокея,
Четырнадцать годков и лошадь на покой.
Четырнадцать часов без… и бард оцепенеет,
Четырнадцать бокалов и бард готов!

Четырнадцать бойцов гоняют дюжину,
Тебе тринадцать? Подожди ещё годок.
В четырнадцать познает девка силу мужнину,
Четырнадцать щенку – он старичок.

Какие спеть мне дифирамбы, какой мне дать совет?
Четырнадцать прекрасных строк – готов сонет.

Роберт Бернс (Robert Burns) (1759-1796)


Рецензии