Вернисаж суперъяхт в Монако

Вернисаж суперъяхт в Монако.
Великолепием осеннего празднества
Дышит Средиземноморье сентября.
Вечнозеленая листва
Трепещет в волнении радости.

Словно плеяда прекрасных фей, 
Порхает нежность на крыльях любви
И огненная свирель духа
Зажигает волшебные огни парада
Суперъяхт в порту Геркулес.

Выставка яхт сияет в роскоши золота,
Звенит лёгкой трелью хрусталь
И нарядное Монте-Карло,
В ореоле возвышенных чувств,
Отмечает всемирный триумф.

Княжна Татьяна Романова

Monaco Yacht Show

A Vernissage of superyachts in Monaco.
The Mediterranean pf September
Breathes the splendor of an autumn celebration.
Evergreen foliage
Quivers with joyful thrill.

Like a pleiade of lovely fairies,
Tenderness flutters on the wings of love
And the fiery pipe of the spirit
Kindles the magical lights of parade.
The superyachts in Port Hercules.

The yacht show gleams in golden luxury,
Crystal rings with a light trill
And elegance of Monte Carlo,
Bathed in an aura of sublime emotion
Welcomes a global triumph.

Princess Tatiana Romanova

Vernissage de superyacht ; Monaco

Vernissage de superyacht ; Monaco.
La M;diterran;e de septembre
Vibre des splendeurs d'une f;te automnale.
Le feuillage toujours vert
Frissonne d'une joyeuse effervescence.

Telle une pleiade de f;es magnifiques,
La tendresse flotte sur les ailes de l'amour
Et la fl;te ardente de l'esprit
Illumine les lumi;res magiques de la parade
Des super-yachts ; Port Hercule.

Le vernissage de yachts brille de mille feux de luxe d'or,
Le cristal au doux tintement avec un l;ger trille
Et l';l;gance de Monte Carlo
Dans une aur;ole de sentiments sublimes,
C;l;bre le triomphe mondial.

Princesse Tatiana Romanova