***
Я обожаю французский chansоn,
звуки поющего аккордеона,
столик в кафе на двоих personne,
где вечер смотрит влюблённо.
Мелодии нежные с грустью чуть-чуть,
осенний Paris великолепен…
продлим волшебство этих славных минут,
в которых все ссоры нелепы.
Нелепы, бессмысленны и не нужны,
ведь жизнь нам дана не за этим,
и объяснять очевидное нет нужды,
кто время теряет – любовь не заметит!
(24.09.2026)
Я обожаю французский chansоn
© Copyright: Мила Арестова, 2026
Свидетельство о публикации №126092406999
Свидетельство о публикации №126092406999
Рецензии
(сначала понимающий вздох)... Первой моей ролью, когда только-только пришёл в профессиональный театр, был ввод в спектакль про Эдит Пиаф... помню читал стихи Раймона Ассо... И этот звук аккордеона - визитная карточка подлинного шансона...
....
а сегодня проходил мимо одной из афиш: группа "Бутырка"... 25 лет... они называют то, что поют шансоном...
Нелепо и грустно как-то...
Бирюков Игорь 29.09.2026 22:44 • Заявить о нарушении
....
а сегодня проходил мимо одной из афиш: группа "Бутырка"... 25 лет... они называют то, что поют шансоном...
Нелепо и грустно как-то...
Бирюков Игорь 29.09.2026 22:44 • Заявить о нарушении
Да уж!... Есть с чего загрустить, Игорь!(( И благодарю Вас за понимающий вздох...
Вы меня сподвигли почитать воспоминания Эдит Пиаф "Я ни о чём не сожалею."
А моё недавнее приобретение "Большая история гастрономии." (Лоик Бьенасси) Это красочная книга-альбом, история Франции через кулинарное исскуство, от Средневековья до Новейшего времени! Как написано в аннотации "история через вкус."
Всего Вам доброго, Игорь, и новых стихов!
Мила Арестова 30.09.2026 09:39 Заявить о нарушении
Вы меня сподвигли почитать воспоминания Эдит Пиаф "Я ни о чём не сожалею."
А моё недавнее приобретение "Большая история гастрономии." (Лоик Бьенасси) Это красочная книга-альбом, история Франции через кулинарное исскуство, от Средневековья до Новейшего времени! Как написано в аннотации "история через вкус."
Всего Вам доброго, Игорь, и новых стихов!
Мила Арестова 30.09.2026 09:39 Заявить о нарушении
К сожалению, стихов Раймона Ассо в переводе, в свободном доступе нет!(
Но, возможно, слушая песни в исполнении Эдит Пиаф на его стихи, по отдельным словам, чуть-чуть смогу понять смысл!)
Мила Арестова 30.09.2026 10:06 Заявить о нарушении
Но, возможно, слушая песни в исполнении Эдит Пиаф на его стихи, по отдельным словам, чуть-чуть смогу понять смысл!)
Мила Арестова 30.09.2026 10:06 Заявить о нарушении