Объявись ещё хоть раз britney spears baby one more
Britney Spears — …Baby One More Time
Эквиритмический перевод: Миша Биркин
О, милый, милый,
о, милый, милый.
О, милый, милый, откуда мне было знать,
что всё у нас неладно?
О, милый, милый, тебя отпустила зря,
и вот тебя не видно.
Дай мне
знать, чего ты хочешь,
расскажи мне,
мне же надо знать, в чём здесь беда.
Моя тоска
казнит меня (меня),
признать должна,
что верю я, верю я.
Когда тебя нет — схожу с ума,
дай знак сейчас,
объявись ещё хоть раз.
О, милый, милый, ты тот, для кого дышу,
меня ты ослепляешь.
О, сладкий, милый, на всё для тебя пойду,
не так я представляла.
Дай мне
знать, чего ты хочешь,
расскажи мне,
мне же надо знать, в чём здесь беда.
Моя тоска
казнит меня (меня),
признать должна,
что верю я, верю я.
Когда тебя нет — схожу с ума,
дай знак сейчас,
объявись ещё хоть раз.
О, милый, милый,
о, милый, милый,
ах, да, да.
О, милый, милый, откуда мне было знать?
О, сладкий, милый, тебя отпустила зря.
Признать должна,
что моя тоска
гнетёт всё сильней.
Знай же: верю я ещё,
что ты будешь здесь
и дашь мне свой знак.
Объявись ещё хоть раз.
Моя тоска
казнит меня,
признать должна,
что верю я, верю я.
Когда тебя нет — схожу с ума,
дай знак сейчас,
объявись ещё хоть раз.
Признать должна,
что моя тоска
гнетёт всё сильней.
Знай же: верю я ещё,
что ты будешь здесь
и дашь мне свой знак.
Объявись ещё хоть раз.
Свидетельство о публикации №126092306735