Томас Линдберг - Сороковины - На русском языке

Томас Линдберг!
Имя твоё
        сотрясает метал-сцену;
Твой голос – оружие,
        острое и пронзающее –
Прорезает безмолвие подобно клинку.
Твоё наследие – это пламя
        неугасающее!

Сорок дней,
        как ты ушёл в мир иной,
Сорок ночей –
        без твоей мощи.

Томпа!
Твой рык – гроза,
        сорвавшаяся с цепи;
Ты разрушил границы дэт-метала,
Вдохновляя легионы своим звуком,
И раскатистое эхо
        заставляет землю
                ходить ходуном!

Легенда!
Это не просто слово,
        но твоя сущность;
Твоё влияние распространяется повсюду;
Поколения следуют по пути,
        проложенному тобой;
Твоё искусство живёт
        наперекор смерти!

Сорок дней пустоты…
Сцена всё ещё горюет,
        подавленная утратой;
Но твой рокерский дух
        яростно бушует –
В неистовом визге, в каждой песне!
#

Автор текста: Константин Матвеев

Послушать песню на английском языке:
 https://vk.ru/wall-233256585_79