Женщина. Перевод песни Д. Леннона

Женщина, я едва смогу выразить словами
Смешанные чувства, что царят в душе.
Всё, что было в жизни, раньше, между нами.
Неоплатным долгом стало для меня уже.
Постараюсь выразить, женщина моя,
Всё, что в моём сердце связано с тобой.
Как я благодарен тебе, милая моя,
Ты мне показала смысл судьбы такой.

Женщина, я знаю, как ты понимаешь,
Что внутри мужчины маленький ребёнок жив.
Помни, что ты жизнь мою в руках своих несёшь,
Ты держи её покрепче, меня к груди прижав.
Как бы далеко я не был, нас не разлучить,
Звёздами предписано всё, в конце концов.
Женщина, позволь же всё мне объяснить,
Причинять не смею тебе печаль и боль.

Ты позволь мне снова повторять тебе,
Быть с тобой всегда мне, угодно так судьбе.
Я люблю тебя, да-да, сейчас и навсегда.
Я люблю тебя, да-да, сейчас и навсегда.
Я люблю тебя, да-да, сейчас и навсегда.
Я люблю тебя, да-да, сейчас и навсегда.
Я люблю тебя, навечно, бесконечно.
Я люблю тебя, навечно, бесконечно.
22.09.2026


Рецензии