Песня на французском. Как ты живёшь без меня?

Песня на французском
[Verse 1]
Un r;ve lent flotte dans le ciel
Je regarde le ciel et pense sans h;te
Comment vis-tu sans moi ?
J'apprends ; ne pas chercher, mais l';me languit

[Pre-Chorus]
Et le silence dans la poitrine est comme de l'eau dans les paumes
Je laisse passer les jours
Mais je te garde en m;moire

[Chorus]
Comment vis-tu sans moi ? (comment vis-tu)
Je m'habitue ; ;tre sans toi (sans toi)
Comment vis-tu sans moi ?
Je ne sais toujours pas
Comment le c;ur apprend ; se taire
Quand il te rencontre

[Verse 2]
Sur la fen;tre refroidit la derni;re lumi;re du jour
Dans ma tasse mon th; froid et l'ombre de ta fen;tre
Je ne t';cris pas, mais je murmure ton nom ; moi-m;me
Et chaque nouveau pas est un pas ; c;t; de toi

[Bridge]
Peut-;tre que le temps sait vraiment gu;rir
Mais il est encore trop t;t pour oublier ton nom
Si je rencontre l'aube, je lui dirai : attends
Je ne suis pas encore pr;t ; d;sapprendre ; aimer

[Final Chorus]
Comment vis-tu sans moi ? (comment vis-tu)
Je m'habitue ; ;tre sans toi (sans toi)
Comment vis-tu sans moi ?
Je ne sais toujours pas
Comment le c;ur apprend ; se taire
Quand il te rencontre
(comment vis-tu sans moi)


Перевод:


Куплет 1
Медленная мечта плывёт в небе,
Я смотрю на небо и неспешно думаю:
Как ты живёшь без меня?
Я учусь не искать, но душа тоскует.

Предприпев
А тишина в груди — как вода в ладонях,
Я пропускаю дни мимо,
Но храню тебя в памяти.

Припев
Как ты живёшь без меня? (как ты живёшь)
Я привыкаю быть без тебя (без тебя).
Как ты живёшь без меня?
Я до сих пор не знаю,
Как сердце учится молчать,
Когда встречает тебя.

Куплет 2
На окне остывает последний свет дня,
В моей чашке холодный чай и тень твоего окна.
Я тебе не пишу, но шепчу твоё имя про себя,
И каждый новый шаг — это шаг мимо тебя.

Бридж
Может быть, время действительно умеет лечить,
Но ещё слишком рано забывать твоё имя.
Если я встречу рассвет, я скажу ему: постой,
Я ещё не готов разучиться любить.

Финальный припев:

Как ты живёшь без меня? (как ты живёшь)
Я привыкаю быть без тебя (без тебя).
Как ты живёшь без меня?
Я до сих пор не знаю,
Как сердце учится молчать,
Когда встречает тебя.
(как ты живёшь без меня)
.    03.08.2026.

.    https://suno.com/s/kcShxVVQriG8LcZ6
.    https://ok.ru/video/15595219520218