По мотивам сонетов Шекспира 129

Любовь и блуд бывают вместе,
Проходят часто как друзья,
Свершаются в прекрасном месте,
Со мной случалось, помню я.
 
И кажется, что жизнь прекрасна,
И протекает не напрасно,
И в этом нет порой стыда,
Бывает в жизни иногда.

Я помню ласковые ночи,
Весёлые за ними дни,
На целом свете мы одни,
Есть только губы, руки, очи.

Потом разлука, как дуэль,
Всё заметёт ещё метель!

 
Sonnet 129 by William Shakespeare

     Th'expense of spirit in a waste of shame
     Is lust in action, and till action, lust
     Is perjured, murd'rous, bloody, full of blame,
     Savage, extreme, rude, cruel, not to trust,
     Enjoyed no sooner but despis d straight,
     Past reason hunted, and no sooner had
     Past reason hated as a swallowed bait
     On purpose laid to make the taker mad:
     Mad in pursuit, and in possession so,
     Had, having, and in quest to have, extreme,
     A bliss in proof, and proved, a very woe,
     Before, a joy proposed, behind, a dream.
     All this the world well knows, yet none knows well
     To shun the heaven that leads men to this hell.