Поэма Илиада. Стих 97. Посейдон вступает в бой

1399
Рёк и к другим племенам Сон умчался.
А побуждённый им Посейдон,
Вышел в перёд, пред рядами данайцев
И громогласно крикнул им он:
1400
"Мы ли ахейцы троянам уступим,
Мы ли позволим им сжечь корабли,
Гектора славой тем самым покроем
Той, что мы сами снискать бы могли?
1401
Он потому перед нами хвалится,
Что не вступает в бой Ахиллес.
Если же дружно решимся мы биться,
То и в Пелиде нужды больше нет.
1402
Вот что скажу и словам тем внемлите,
Лучшим отдайте доспехи свои.
Из них фалангу быстрей соберите.
Выступим разом. Я впереди."
1403
Все ему жадно с надеждой внимали.
И подчинились все, как один.
Сами цари, забывая про раны,
Воинов строили к бою в ряды.
1404
Царь Диомед, Одиссей, Агамемнон,
Строй обходя, побуждали менять
Между собою, своё снаряженье,
Лучшее лучшим для боя отдать.
1405
После того, как оделись все медью,
В бой их повёл за собой Посейдон.
С молнией схожий, над морем и твердью,
Меч длиннолезвенный сдерживал он.
1406
Рати напротив выстроил Гектор
И закипела снова война.
Бились ахейцы с троянцами крепко
И щедро кровью питалась земля.

продолжение следует...