You are My star перевод

MY STAR, MY DOWNFALL

Stars crown the heavens, but their light finds the land,
There’s fire in my heart, there’s warmth in my hands.
Once in a dream, I sailed an unknown sea,
While distant constellations lighted the dark for me.
The midnight sky lay silent, clear and deep,
And stars were breaking on the blackened tide.
I heard far songs whose words I couldn’t keep—
Spellbound by beauty, with disaster at my side.


The current pulls us where no light survives,
But I won’t turn away or close my eyes.
Though every wave may drag us out of sight,
I’ll follow you into the heart of night.

You are my star (a-a-a), you’re my downfall (a-a),
We can’t stay afloat on these waters tonight (o-oh).
You are my star (a-a-a), and you lead me too far (a-a-ah),
Where lo-o-ove and war become one in the night (o-oh).

You’re my downfall (a-a-ah), you’re my only star (a-ah),
Beauty kno-o-ows how to save and destroy (o-oh).
If we’re destined to bu-u-urn till there’s nothing we are (a-ah),
I will never learn [Break: 4 bars]
How not to love you.

You stood alone beneath the silver moon,
The wind played through your hair like trembling strings.
Your smile rose softly like a wave in June,
But just beyond it, I could hear the storm begin.
We sailed ahead; the compass led astray,
And every kiss took us closer to the edge.
The stars had warned me we could not be saved,
Still I threw myself to you without regret.
The current pulls us where no light survives,
But I won’t turn away or close my eyes.
Though every wave may drag us out of sight,
I’ll follow you into the heart of night.

You are my star (a-a-a), you’re my downfall (a-a),
We can’t stay afloat on these waters tonight (o-oh).
You are my star (a-a-a), and you lead me too far (a-a-ah),
Where lo-o-ove and war become one in the night (o-oh).

You’re my downfall (a-a-ah), you’re my only star (a-ah),
Beauty kno-o-ows how to save and destroy (o-oh).
If we’re destined to bu-u-urn till there’s nothing we are (a-ah),
I will never learn [Break: 4 bars]
How not to love you.

You’re my downfall, you’re my only star,
A-a-ah, a-a-ah, a-a-ah…
I will never learn
How not to love you.