Рыцарь Образов! От Печали!
...В шестой главе первой части священник и цирюльник осматривают библиотеку Дон Кихота; удивительным образом одна из книг – это «Галатея» Сервантеса, и оказывается, что цирюльник – его друг, который не слишком им восторгается и говорит, что автор больше преуспевает в злоключениях, чем в стихах, и что в книге этой кое-что удачно придумано, кое-что намечено, но ничто не завершено. Цирюльник, вымысел Сервантеса или образ из СНА СЕРВАНТЕСА, судит о Сервантесе…
Гармонический из сервантистов Хорхе Луис Борхес, автор эссе "Скрытая магия в «Дон Кихоте»" (1949).
Рыцарь! Рыцарь мой
От печали...
Печального образа - кто же?
Как долго не знал себя я,
Ища всё вокруг
По свету, открыта, кажется,
Тайна Твоя у Санчо навеки:
Мой Мир - Необъятная Светлость,
Где тонет величье во всём,
И всё, что зовётся "мой милый",
Не забыто и не ушло!..
Мой рыцарь, любимый!
Печального образа снова гравюра
Висит уже на китайской стене,
А было снова, поверьте,
Уходишь - и стенка от ветра дрожит!
И Други, и Братья,
И планетные Гости! Я плачу,
Когда не могу
Признаться в чистой монете,
Какую верный дарит
Слуга мой Альбер!
Я помню -
А ты, что же,
Забудешь снова меня?
Рыцарь Печали, мой спутник!
Образ твой - это я!
Как светел для меня ты!
Как очи открытий полны,
Как вечна краса твоя,
Как страстны заветы,
Когда ударял в наши ты колокола!..
Я трубил,
Я рвал безумием когти,
Чтоб снова узнали тропу!
Мой!
Дюжий и грандиозный
Принц, Герой и яростный Плут!
Века не пройдут,
Как Сервантеса слово...
Эпоха дрожала сперва,
И голос храпел
С лошадиным...
А я его не узнал,
Твой так же дрожал -
Я тебя слышу,
Понимая:
Гласы темниц от души
Столь общи...
Моя светлость не сходит
С печалью,
Идя по тропкам луны,
Снова и снова вскричавши...
И там бессонно
Немного дрожат,
Я видел,
Что был не должен,
Время сказало тогда:
"Ну слышь!.. Делов-то...
Чует каждый ведь на..."
Неужто так лгать не печально?..
Всё - горесть, сонливость потех...
Маленький свет - эпохи печалька!
Сходит пускай ото всех,
Недвижно дыханье тиши,
Маленьких Вер, когда отмолчал я,
Чтоб горела Светлость Моя,
Как Святая Дон-Кихота Свеча!..
Свидетельство о публикации №126092101180