Маски

по мотивам песни канадского цирка Cirque du Soleil - «Vai vedrai» в исполнении Франчески Ганьон. Автор музыки = Рене Дюпере, автор слов - Франко Драгоне.

Музыка и исполнение этой песни очаровывают сразу, несмотря на горькое содержание, но это тоже философия жизни. Сначала я хотела написать стихотворный перевод этой песни, но потом решила просто выразить её суть в своём маленьком стихотворении.
Как когда-то заметил мой мудрый папа (тоже поэт): "Много говорить и много сказать - это разные вещи"...


Знакомая мелодия звучит,
И голос с хрипотцой терзает душу,
Как будто кто-то прячется в ночи,
Обычное спокойствие нарушив,

Как будто кто-то там, в тиши аллей,
Боится неожиданной огласки...
Порою жизнь - как в Цирке дю Солей,
Не знаешь - что её скрывают маски.

Частенько за улыбкой пряча боль,
Они идут без адреса и света.
И каждая - как целая планета,
Но каждая - без права быть собой.

А голос с хрипотцой зовёт: "Иди..."
Иди вперёд без страха и подсказки,
Туда, где нет искомого пути,
Где вечным нашим миром правят маски.


Фото из интернета.