Ты не просил?
Дают?
Бери.
Пока ещё..
Покуда помнят.
Вновь прилетели снегири
Из мест глухих,
Из мест укромных.
Подарком новая зима
И каждый новый день,
Но просто
С тобой останутся дома
И парки, небо, люди, звёзды.
You didn’t ask?
They give.
Take it.
While it’s still…
While they remember.
Snowfinches have flown back again
From hollow lands, from hidden places.
A gift — this winter, new and plain,
And every day, but no more faces.
With you, the parks and skies will stay,
And people, stars — all that we cherish.
While memory keeps its gentle sway,
Nothing we love will ever perish.
Но что дают…
Благодарю.
Пока дают
© Copyright: Юрий Пчелинцев, 2026
Свидетельство о публикации №126092000010
Свидетельство о публикации №126092000010
Рецензии