Помнишь тот день michael jackson remember the time

ПОМНИШЬ ТОТ ДЕНЬ
(Michael Jackson — Remember the Time, эквиритмический перевод)

Помнишь ли ты, как влюбились мы?
так юны, невинны тогда,
помнишь ли ты, как всё началось?
казалось раем — так делось куда?

Помнишь ли ты, как осенней порой
мы были вместе весь день, вдвоём?
Помнишь ли ты, как ладонь в ладонь,
глаза в глаза, смотрели с тобой?
Скажи мне...

Помнишь ли ты тот день,
когда влюбились мы?
Помнишь ли ты тот день,
как встретились с тобой?
Помнишь ли ты тот день,
когда влюбились мы?
Помнишь ли ты тот день?

Помнишь ли ты, как мы говорили,
знаешь, до зари на телефоне, порой?
Помнишь ли ты всё, что мы твердили,
как «люблю тебя так, не отпущу»?

Помнишь ли ты, той весной
птицы пели по утрам?
Помнишь ли ты те дивные дни?
Они всё длятся, длятся,
в глубине моей души.

Помнишь ли ты тот день,
когда влюбились мы?
Помнишь ли ты тот день,
как встретились с тобой?
Помнишь ли ты тот день,
когда влюбились мы?
Помнишь ли ты тот день?

Те сладкие мгновенья
навек мне дороги, поверь,
и что б, детка, мы ни сказали,
не забыть мне вовек, что было с нами.
Вот, детка...

Помнишь ли ты тот день,
когда влюбились мы?
Помнишь ли ты тот день,
как встретились с тобой?
Помнишь ли ты тот день,
(оу, я)
когда влюбились мы?
Помнишь ли ты тот день?
(помнишь, детка)
Помнишь ли ты тот день,
(ведь я помню)
когда влюбились мы?
Помнишь ли ты тот день?
(всё в мыслях, детка)
Помнишь ли ты тот день,
(оу, я)
когда влюбились мы?
Помнишь ли ты тот день?
(помнишь, детка)

(Помнишь тот день)
Хуу!
(Помнишь тот день)
Помнишь, родная?
(Помнишь тот день)
На телефоне, ты да я...
(Помнишь тот день)
До зари, часа в два-три...
Что было с нами, а?
(Помнишь тот день)
Помнишь, помнишь, помнишь?
(Помнишь тот день)
Помнишь, помнишь?
В парке, на песке...
(Помнишь тот день)
Ты да я, в Испании...
Что тогда, что тогда?
(Помнишь тот день)
Тра-та-та-та, та-та-та...
Тра-та-та-та-та...
(Помнишь тот день)
Хуу! В том парке,
(Помнишь тот день)
дотемна — помнишь, помнишь?
(Помнишь тот день)
Помнишь, помнишь, помнишь ты?
(Помнишь тот день, помнишь тот день)
Да, да, хуу!