Photography of Autumn

PHOTOGRAPHY OF AUTUMN
Musical composition in the style of
Jazz Rap Hip-Hop, crossover, eclectic. 08.17.2026.
https://disk.yandex.ru/d/AkfqDzUZztoN2w
Text: Based on Felix Levin's
poem "Photography of Autumn", 2026.
Arrangement: Generated by DeepSeek AI
Music and Vocals: Generated by Suno V5.5 AI
Producer: Valery Troyachenko

[Verse 1]
A photo of autumn,
a dream with slanted eyes,
A waterfall of sun drops,
the joy of a bright day.
That beautiful autumn,
dazzling prosin*
Through the tent in yellow sparks
will enchant me.

[Verse 2]
Autumn will send the firebird
circling over the river,
Throw sapphires into the herbs
and add amber,

[Chorus]
With a wave, pour the greenery of the caftan
from the fountain,
Dazzle with magic
on a transparent path.

[Bridge]
I'll take a deep breath
of the silence at the dam,
The strands of willow gold
will reflect the brilliance of the waters.

[Climax]
And a wonderful photo,
like a magic note,
I'll take in the melody of color,
in the yellow whirlpool.

[Outro]
I'll take a deep breath
of the silence at the dam…
Waterfall of sun drops,
the joy of a bright day…

***
prosin*)

Текст PHOTOGRAPHY OF AUTUMN – это тот же текст на русском, что был опубликован ранее на моей странице 18.08.2026 г.

Песня на английском языке была сделана ещё в середине августа, в стиле, как мне подсказали, который любят американцы, но не решался опубликовать пока не получил отзыв от из Штата Вирджиния (Virginia) от коренной американки по имени Джуди (Judy): «МНЕ ОЧЕНЬ Понравилась эта песня! И текст, и музыка… Она просто великолепна! Я так рада, что ты прислал мне её. Это точно то, что я сохраню».
И на следующий день Джуди добавила: «Сегодня утром я был на дежурстве и включала вашу песню. Это идеальный фон для прослушивания».

Вместе с тем, у неё возник вопрос: «О, у меня есть один вопрос о песне. Что такое "prosin"? "Ослепительный prosin". Я посмотрела в словаре, и там указано, что это фармацевтический препарат. Не могли бы вы объяснить мне, что имеется в виду в этой строке? Остальное я поняла... это так красиво».

Оказывается, Яндекс Переводчик не нашёл подходящего слова для «просинь» на английском языке… Да, вот и я, реально прочувствовал непереводимую и недоступную иностранцу красоту родного русского… 

Ну, что же, пришлось дать пояснение. Привожу специально ответ на английском, тоже в переводе Яндекса, чтобы читатель мог во всей полноте погрузиться в любопытную ситуацию. Читатель может сам потренироваться с Яндекс Переводчиком, чтобы удостовериться в особенности момента:

In the Russian language, there are many words derived from a root word. In this word, the root word is “синий”. It’s just the official designation for a color in the spectrum. And its derivatives are more affectionate, gentle, poetic images: синева, просинь.

“Синева” is a feminine noun with several meanings: Blue color, bluish tint of something. This is often used to describe the sky, the sea, or water: “the blueness of the sky,” “the blueness of the sea.” A bluish hue appearing on the surface of something — for example, due to cold or illness: “pale to the point of blueness,” “blueness under the eyes” (dark circles caused by fatigue or illness).

“Prosin” is a colloquial word denoting a bluish tint, a faint blueness (for example, in the sky, in fabric, in the coloration of something).
Example of usage: “A bluish tint flashed through the gray clouds” — that is, the blue sky peeked through the clouds.
***