Осенняя Грусть
[Young female voice]
[Very natural conversational speech]
[Close microphone, as if speaking to a close friend on the phone late in the evening]
[No theatrical performance]
[She is not reading a monologue; she is simply talking]
[Small hesitations, unfinished thoughts, natural breathing]
[Allow short pauses and slight changes of thought]
Слушай...
я не знаю, что со мной сегодня.
Вроде нормально всё.
Просто...
не знаю.
Как-то грустно.
[Short pause]
Вот бывает такое у тебя?
Когда вроде ничего не случилось,
а настроение какое-то...
ну, осеннее.
[Small quiet laugh]
Господи, даже звучит смешно.
«Осеннее настроение».
Но вот реально.
За окном дождь.
Темно уже.
Хотя ещё вроде не ночь.
И я сижу и думаю —
зачем я вообще так рано свет включила?
[Small pause]
Хотя...
без света тоже как-то грустно.
[She smiles slightly at her own thought]
Вот видишь?
Я сама не понимаю, чего хочу.
[Pause]
Наверное, просто хочется с кем-нибудь поговорить.
Не о чём-то важном.
Вот вообще ни о чём.
Можно даже про ерунду.
Ты мне расскажи,
как у тебя день прошёл.
[Short pause as if listening]
Да нет, правда.
Мне интересно.
[She listens silently]
Угу...
Ага...
Понятно.
[Small natural reaction]
Нет, подожди...
это сейчас смешно было.
[Quiet laugh]
Вот.
Уже лучше.
[Short pause]
Знаешь, я иногда думаю,
что осенью все почему-то становятся немного тише.
Не люди даже.
Всё вокруг.
Машины едут —
и как будто тише.
Люди разговаривают —
и тоже как-то тише.
Даже дождь...
Хотя он вообще-то громкий.
[Small pause]
Странно.
Может, это просто я сегодня такая.
[Quiet breath]
Наверное, да.
Просто сегодня хочется
не куда-то идти,
не что-то делать,
не успевать...
А просто сидеть.
И чтобы никто не спрашивал:
«Ну что с тобой?»
[Long pause]
Хотя...
ты спросил.
[Very slight smile]
И вот теперь я сама не знаю,
что тебе отвечать.
[Pause]
Ничего со мной не случилось.
Честно.
Просто иногда бывает день,
когда всё нормально...
а внутри немного грустно.
Без причины.
И, наверное,
не обязательно эту причину искать.
[Warm, quiet tone]
Может,
иногда можно просто погрустить.
Посидеть у окна.
Послушать дождь.
Поговорить с кем-нибудь.
И всё.
Завтра, может,
проснусь —
и всё пройдёт.
А может, нет.
[Small pause]
Посмотрим.
[Quiet smile]
Кстати...
у тебя там тоже дождь?
[Pause as if listening]
Ммм...
Ну тогда понятно.
Значит,
это не только у меня.
[Soft quiet laugh]
Ладно.
Оставайся ещё немного на линии.
Не хочу пока класть трубку.
[Long natural pause]
Можно вообще ничего не говорить.
Просто побудь.
[Very quiet]
Мне почему-то сейчас этого достаточно.
[Long silence]
[Soft natural breath]
[END — RAIN OUTSIDE THE WINDOW]
[No dramatic conclusion]
[Let the silence remain for several seconds]
Свидетельство о публикации №126091905152