Чужой рай Tanin no Rakuen

Куплет 1 (Чёрная кошка)
Опять гоняют из дворов,
В грязи и лужах каждый шаг.
На мне печать чужих грехов,
И каждый встречный — заклятый враг.
А за окном, где мягкий свет,
Белей, чем снег, сидит она.
Не знает холода и бед,
В тепле и сытости полна.

Припев (Вместе)
(Хук: Эй! Поменяться!)
Ах, если б жизнь твою прожить,
И стать на миг самой тобою! (Хук: Чужой судьбой!)
Свои мечты в твою вложить,
И стать навек иной душою!

Куплет 2 (Белая кошка)
Подушки, бантик, тишина...
Моя уютная тюрьма.
Я у окна совсем одна,
И от тоски схожу с ума.
А там, внизу, бежит она —
Вольна, как ветер над землёй!
Ей вся ночная высь дана,
А я пленена судьбой.

Припев (Вместе)
(Хук: Эй! Поменяться!)
Ах, если б жизнь твою прожить,
И стать на миг самой тобою! (Хук: Чужой судьбой!)
Свои мечты в твою вложить,
И стать навек иной душою!

Бридж
Случайный шанс — открылась дверь!
И Белая мчится на волю, в туман!
А Чёрную манят: «Иди сюда, зверь!»
Ласковый зов... или страшный обман?
Обе кричат: «Я свободу нашла!»
Обе верят: «Сбылась мечта!»

Аутро
Белую кошку в ночном переулке
Стая собак окружила в кольцо...
Чёрную в клетке везут «на прогулку» —
В службы приюта с холодным лицом.
Мечты сбылись... Звёзды сошлись.
Две жизни гаснут в тишине.
И мир свободен, и уют прекрасен,
И одинаково смертелен он на дне.