.
Живу как раз тогда, когда столетия конец случится,
И чувствуется ветер от огромного листа,
Который исписали Бог, и ты, и я,
Что высоко в руках судьбы кружится.
Сиянье новой приближается страницы,
Случиться на которой может всё опять,
И проверяют силы тихие своих возможностей границы,
И друг на друга их взоры мутные глядят.
Rainer Maria Rilke Ich lebe grad.
Ich lebe grad, da das Jahrhundert geht.
Man fuehlt den Wind von einem grossen Blatt,
das Gott und du und ich beschrieben hat
und das sich hoch in fremden Haenden dreht.
Man fuehlt den Glanz von einer neuen Seite,
auf der noch Alles werden kann.
Die stillen Kraefte pruefen ihre Breite
und sehn einander dunkel an.
22.9.1899, Berlin-Schmargendorf
Rainer Maria Rilke Ich lebe grad
© Copyright: Александр Лонгов, 2026
Свидетельство о публикации №126091904884
Свидетельство о публикации №126091904884
Рецензии