По мотивам сонетов Шекспира 125

Богатствами я не владею,
Вполне обычный гражданин,
И овладеть тобой не смею,
Живу по-прежнему один.

Неправильно, наверно, это,
Пройдёт очередное лето,
Живёшь как ранее одна,
Работаешь всё допоздна.

Позволь служить тебе я буду,
Облегчить жизнь тебе смогу,
Мы будем жить на берегу,
Огранкой буду изумруду.

Найду тебе я пьедестал,
Твой изумруд чтоб засверкал!


Sonnet 125 by William Shakespeare

     Were't aught to me I bore the canopy,
     With my extern the outward honouring,
     Or laid great bases for eternity,
     Which proves more short than waste or ruining?
     Have I not seen dwellers on form and favour
     Lose all, and more, by paying too much rent,
     For compound sweet forgoing simple savour,
     Pitiful thrivers, in their gazing spent?
     No, let me be obsequious in thy heart,
     And take thou my oblation, poor but free,
     Which is not mixed with seconds, knows no art,
     But mutual render, only me for thee.
     Hence, thou suborned informer! a true soul
     When most impeached stands least in thy control.