Прелестная звезда. Короче некуда. 37

 Выражение "прелестная звезда" было
 Прерогативой церковнославянского языка
 И имело отрицательное значение.
 В "Послании Иуды" (гл.1) мы читаем:
"Где нечестивые люди сравниваются с звёздами "прелестными",
 Которыми блюдётся мрак тьмы на веки".(В.Виноградов).
 Преподобные отцы приравнивались к звёздам непрелестным.
 Словарь Академии Российской:
"Звезда прелестная", тоже, что и звезда блудящая.
 Но тут в дело вмешивается А.С.Пушкин.
 Задаёт вопрос, почему "звезда прелестная" блудящая,
 А не "звезда красавица".
 Думаю второй вариант и нам больше нравится!
 Последующие словари этот посыл подхватывают.
 Теперь по ним "прелестный", это пленительный, привлекательный!
 Ну а в заключении обратимся к бессмертному "Евгению Онегину":
"У ночи много "звёзд прелестных",
 Красавиц много на Москве,
 Но ярче всех подруг небесных
 Луна в воздушной синеве"

 По мотивам труда В.Виноградова "История слов".

 Отклики читателей

 Леонид Панкратов

 Пожалуй, вторая интерпретация мне привычнее и нравится больше!

 Иван Есаулков

 Раннее значение слов "прелестная-прельщающая",
 Откуда недалеко до значения "блудящая"!
 А позднее значение "очаровательная" всем нравится, потому что
"ОЧи ЧАРует"!

 Любовь де Валуа

 Да слово "прелестная" изменило свой окрас в миру.
 Но в церковном языке, это плохое слово.
 "Вдаваться в прелесть" равняется "поддаваться искушениям бесов".

 Марина Сехина

 Звезда экрана, звезда балета, подиума и т.д.
 Мне противно слово "звезда" в таком контексте, ибо нет звёзд на Земле.
 Мы поднимаем их до высоты, а потом больно падать.
 Истинные самородки, таланты, они, как правило, умные люди и
 Не позволяют себе шалости. Народ их любит и помнит долго.
 А кто вызвездил, прости Господи, Ольгу Бузову и прочих...

 Владимир Гельм

 Почерпнули из речи церковной
 Слова "прелестная звезда"
 Для любви речи очень удобной
 Прижилась она навсегда.

 Леонид Яма

 В чём прелесть нашей жизни?
 Вопрос очень непростой.
 Есть же особи капризны,
 Хочешь падай, хочешь стой.
 Есть прелестная девица!
 Ей природой всё дано,
 Женихам за неё биться,
 Но в ней есть что-то не то!
 С придурью особей много,
 Придурь прёт из всех щелей,
 Прелесть здесь унести ноги,
 Не разбрызгав свой елей!
 Может прелесть вся в вине?
 Однозначного ответа не найдёте Вы нигде.

 Нина Золотарёва

 Да слово прелесть и прилагательное от него не однозначно...
 Но всегда хочется подразумевать положительный смысл.

 Валерий Аверичев

 Звездой она была прелестной!
 Но подчеркну-не всем известной!

 Ольга Воталинская

 Оригинальный ход словесный
 И запах роз такой прелестный
 Когда звучат стихи.

 Созинова Луиза

 Средь золотых осенних дней,
 Где ветер листьями играет,
 Прелестная звезда ночей
 Над парком тихо догорает.

 Владимир Старосельский

 Со словом "прелестная" не всё так просто.
 При всём уважении к гению Пушкина и нынешнему использованию этого
 прилагательного в значении "очаровательная", следует всё же иметь ввиду,
 что корнем этого слова является лесть, что не есть хорошо.

 Елена Макс

 Мне больше нравится
 Мировозрение Пушкина. Пусть религиозные фанатики
 Считают прелесть блудом,
 А я такой блуд нахожу прелестным и очаровательным.

 Олечка Макарова 2

 Не звездят нет, заграницей
-Звёзды инагенты...
 Всё "летают там жар-птицей"
-Ждут вновь комплименты.

 Коли Родину продали,
 Нет к Вам уважения...
 Совесть, Честь вмиг потеряли
_Столь к Вам осуждения!

 Валерий Олевский

 Хоть ,безусловно, каждый знает:
 Звезда прелестная бывает,
 Приходим иногда к итогу,
 Что звезданутых тоже много.
 К примеру, прямо скажем,
 Есть на эстраде нашей!

 Векшина Людмила.

 В духовной литературе дьявол, превратившись в Змея,
 т.е. сделавшись по сути ни тем, кем он был,
 прельстил Еву, которая оказалась прельщённой врагом рода человеческого.
 А в светской литературе "прелесть" у большинства как у Пушкина:
"обмануть меня не сложно"-т.е. обольстить...

 Александр Сильва

 "А во лбу звезда горит..." Вот теперь и думай:
  Прелестная та звезда или непрелестная?
  Да прельстила Гвидона (причём ещё до того, как он её воочию увидел).
  Но с другой стороны , где бы и кем был Гвидон, если бы не она?!

 Ольга Шошина

 У ночи много звёзд чудесных,
 Но та, что светит сквозь века,
 Не блудит в сумерках небесных-
 Она душе моей близка.