SV

Какое самое безумное приключение ты бы хотел совершить, если бы вообще не было никаких рамок и ограничений?

Окружить тебя чем -то теплым
И приятным
До кончиков пальцев
Невероятным

С нежностью бесконечной,
Мечтая, что это - навечно ,
И все же в этих моментах -
Где все прекрасно -
Впервые
Ресницы в аплодисментах…

Прикоснуться к тебе -
Счастливым взглядом,
От того что можно
Глаза - в глаза
 И все, что раньше почему-то было нельзя -
Можно,
Бережно и осторожно ,
С первым шагом - к тебе ,
Новому, настоящему,
Бесконечно манящему …

Впервые - в жизни, в судьбе -
Просто прикоснуться к тебе .
С бабочками в животе,
Но с абсолютной ясностью -
Что вся жизнь - это путь к тебе ,
И что бы не было на земле -
Войны, смятения, события -
Все это до
Твоего прибытия,

И теперь, когда можно просто
Дышать одним воздухом с тобой ,
Ты - тот которого я мечтала
Всегда любить
В это мгновение жизни
Когда душа переливается через край
И заполняет пространство счастьем -
Просто жить.

Улыбаться и любоваться ,
Наслаждаться каждым мгновением ,
Не контролировать поведение -
И оркестры бабочек в животе , и всех
Окружающих в пространстве нот,
В этот осенний день
Играют музыку нашей любви
В каждом звуке -
Как ты меня не зови,
Как бы ты на меня не смотрел -
Глубже
Живи, смотри, трогай, люби !

В этом моменте - мы двое -
Я и ты
И все самые прекрасные в мире
Цветы,
Невероятные мечты -
Из прошлого и будущего
И я впервые могу сказать -
Что у меня - впервые ты .

Без обязательств.
Без обещаний .
И без отчаяний. 
И я ничего больше не жду,
И не хочу ждать.
Хочу дарить просто крылья -
И летать.
Никогда не страдать.

Всегда думать
И мечтать.
В это утро, проснувшись, я решила -
Всегда говорить тебе : «Да!»
Даже на самые дерзкие предложения ,
Потому что просто хочется ВСЕГО -
С тобой .
И степень доверия, которая превышает степень знакомства ,
Абсолютно уверена,
Что никогда - ты не предложишь мне
То, что я не захочу сделать вместе с тобой.

Есть тысячи и один способ быть вместе,
Не принося никому страданий -
Можно танцевать, ходить по горам,
Ездить на велосипеде вдоль реки,
Гулять с собакой ,
Забирать багаж в аэропорту,
Играть в прятки, заниматься спортом,
И всегда чувствовать тебя рядом.
Чтобы в конце все равно
Дожить до того самого момента,

Когда вулканически
Захочется дотянуться к твоим губам
И соединиться в самом нежном и страстном поцелуе.
И дальше…


Quelle est la folie la plus extraordinaire que tu aimerais accomplir, s'il n'y avait absolument aucune limite ni barriere ?


T'envelopper de quelque chose de chaleureux
Et d'agreable
Jusqu'au bout des doigts
D'inoubliable
D'une tendresse infinie,
Revant que c'est pour la vie,
Et pourtant dans ces instants —
Ou tout est si beau —
Pour la premiere fois
Des cils en applaudissements...
Te froler —
D'un regard heureux,
Du fait qu'on puisse
Yeux dans les yeux
Et que tout ce qui, pour une raison quelconque, etait interdit avant —
Soit permis,
Avec douceur et prudence,
Faisant un premier pas — vers toi,
Le nouveau, le vrai,
L'infiniment attirant...
Pour la premiere fois — de ma vie, de mon destin —
Simplement te froler.
Avec des papillons dans le ventre,
Mais avec cette absolue clarte —
Que toute la vie est un chemin vers toi,
Et quoi qu'il advienne sur terre —
Guerres, tourments, evenements —
Tout cela n'a existe
Qu'avant ton arrivee,
Et maintenant, qu'il est possible simplement
De respirer le meme air que toi,
Tu es celui que j'ai reve
D'aimer toujours
En cet instant de la vie
Ou l’ame deborde
Et remplit l'espace de bonheur —
Simplement vivre.
Sourire et admirer,
Profiter de chaque instant,
Ne pas controler mon comportement —
Et les orchestres de papillons dans le ventre, et toutes
Les notes qui m'entourent dans l'espace,
En ce jour d'automne,
Jouent la musique de notre amour
Dans chaque son —
Peu importe comment tu m'appelles,
Peu importe comment tu me regardes —
Plus profondement
Vois, regarde, touche, aime !
En cet instant — nous sommes deux —
Moi et toi,
Et toutes les plus belles fleurs
Du monde,
Les reves incroyables —
Du passe et de l'avenir
Et pour la premiere fois je peux dire —
Que pour la premiere fois, j'ai toi.
Sans obligations.
Sans promesses.
Et sans desespoir.
Et je n'attends plus rien,
Et je ne veux plus attendre.
Je veux juste donner des ailes —
Et voler.
Ne jamais souffrir.
Toujours penser
Et rever.
Ce matin, en me reveillant, j'ai decide —
De te dire toujours : « Oui ! »
Meme aux propositions les plus audaudieuses,
Parce que j'ai simplement envie de TOUT —
Avec toi.
Et ce degre de confiance qui depasse le stade de la connaissance,
J'en suis absolument certaine —
Tu ne me proposeras jamais
Ce que je ne voudrais pas faire avec toi.
Il y a mille et une facons d'etre ensemble,
Sans faire de peine a personne —
On peut danser, marcher en montagne,
Faire du velo le long de la riviere,
Promener le chien,
Recuperer les bagages a l'aeroport,
Jouer a cache-cache, faire du sport,
Et toujours te sentir pres de moi.
Pour qu'e a la fin, malgre tout,
On arrive a ce moment precis,
On, d'un elan volcanique,
On a envie de tendre les levres vers les tiennes
Et de s'unir dans le baiser le plus tendre et le plus passionne.
Et ensuite…