Многие лета, Грузия!

Это стихотворение-послание дружбы, мира и глубокого уважения к грузинской культуре, её великой истории и уникальному музыкальному многоголосию. Музыка и дух народа сильнее любых границ.

Любимый грузинский народ.
Эта песня-послание мира и величайшего уважения.
Наша дружба и культура сильнее любых границ.
Пусть на вашей благословенной земле всегда царит мир,
А в домах звучит это великое многоголосие.
Преклоняюсь перед вами. Многие лета, Грузия!

Многие лета тебе, моя Родина,
Земля отцов, омытая дождями!
Там, где вершина Казбека подпирает небо,
Дух свободы кипит в наших сердцах.

Нежные побеги лозы обнимают скалы,
А в тишине квеври зреет сила веков.
На нашей святой земле мы воспеваем мир
И дарим эту песню свободы всему миру.

Наша Грузия наша сила и слава!
Кровь предков кипит в наших жилах!
Мы высоко поднимаем наше знамя!
Слава тебе, могучая Отчизна!

Закалённый в огне вековых испытаний грузинский напев
И спустя столетия летит в синее небо.
Пусть эта песня парит, словно горный орёл,
А дух свободы останется с нами навечно!

Грузия.
Слава этой земле.

Наша Грузия,наша сила и слава!
Кровь предков кипит в наших жилах!
Мы высоко поднимаем наше знамя!
Слава тебе, могучая Отчизна!

Грузия.
Многие лета.