Мой Бог, к Тебе с ночи взываю.. - часть 5

(молитва покаяния)

Мой Бог, к Тебе с ночИ взываю,
молюся: просвети меня,
наставь и научи, мой Спасе,
волю Твою творить всегда!


Помилуй, Господи, меня

Вся жизнь моя,
                что ночь, что тьма ведь,
и глубока мгла, ночь греха…
но Ты, как сына дня, настави,
помилуй и спаси меня!


Помилуй, Господи, меня

я, окаянный, подражая
Рувима низкому греху,
совет преступный содевая
на Бога Вышнего –
                Отцу,
Отцу-Творцу
                Вселенной, Мира
сим беззаконием своим
творю я люто осквернение,
как своему отцу – Рувим.


Помилуй, Господи, меня

о Бог мой, Царь мой, о Христос мой,
я исповедаюсь Тебе:
плод чистоты и целомудрия
я продал, грешный,
                как и прежде
братьЯ коварно поступили
с душою праведною – с братом,
как в рабство продали Иосифа,
прообраз Господа Христа нам.


Помилуй, Господи, меня

Душа моя, о окаянна,
о, неискусная душа,
не оскверняйся безсловесными
стремленьями;
                но подражай
прекрасному
                и целомудренну
и праведну
                Иосифу,
его воздержанну уму,
трезвению
                и бодрствованию.


Помилуй, Господи, меня

И в ров низринут был Иосиф,
и вызволен оттуда был,
Владыка Господи, во образ
как погребён и востал Ты.
Моя ж душа, не потрудилась,
не претерпела, не смогла…
Тебе, Господь мой, такового
любви труда
                не принесла!


Помилуй, Господи, меня

Душа, и ты избегай горького
совета,
             как и Моисей
(новорождённым)
              спасён водами,
в ковчежце,
              вопреки злодейскому
совету-повелению строгому
от фараона
                умерщвлять
младенцев мужеского пола
(не всяк совет, знай, исполнять!)
Но, как великий Моисей, ты
питайся (мудрости) млеком…
и Моисей из детства вскормлен был,
преждь чем Великим статьПророком.


Помилуй, Господи, меня

Ум уязвивших твой, несчастная,
ты не убила, о, душа,
не как великий Моисей, что
убил, вступаясь, египтянина.
И как же ты, о, окаянная,
вселишься покаянием
страстей
              в пустыню?!
                Подражай ему –
и тоже узришь Купину*.


Помилуй, Господи, меня

Жезл Моисеев, душа, помня,
ударом
            море
                глубины
лишил что,
                во Креста прообраз –
велико
       Им свершай
                и ты!


Помилуй, Господи, меня

А Аарон
            огнь непорочный
благоговейно приносил
Творцу- Создателю- всех Богу,
не то, что Финеес с Офни!..
И ты, душа, увы, лишь чуждое
приносишь Богу житиЕ:
лишь осквернённое –
                ненужное
такое Богу зло твоЕ!


Помилуй, Господи, меня

Владыка, Бог мой, тяжки нравом
были Ианни и Иамври…
душой и телом – столь же тяжек
и я Тебе,
              но помоги!


Помилуй, Господи, меня

Умом смесившись с калом – скверный –
я вопию: меня омый
банею слёз моих, Бог Верный,
и ризы плоти – убели!


Помилуй, Господи, меня

И рассмотрев свои дела все,
Спаситель, вынужден признать:
грехами
               всяка человека
я презошёл… разумно…
                Каюсь!


Помилуй, Господи, меня

Господь, о пощади создание:
Твое создание – грешный я;
ослабь, помилуй! – чистый Сам лишь,
лишь Ты – никто кроме Тебя!


 Помилуй, Господи, меня

Ради меня, Бог, человека,
Всесильный,
                человеком стал,
и прокаженных исцелял Ты
и прочие чудеса являл:
разслабленного – Ты восставил;
прикосновеньем риз Своих
кровоточивой – ток уствил,
её болезнь – остановил.


Помилуй, Господи, меня

Ты подражай кровоточивой,
о, окаянная душа,
за ризы Божьи ухватись ты,
дабы услышать от Христа:
вера твоя тебя спасает…
вера твоя тебя спасла!..
избавлена ты от страданий,
от ран своих – исцелена!


Помилуй, Господи, меня

К земле сгорбленной подражай ты,
душа моя, прииди к Христу
(к ногам Иисуса припадАя),
да твой исправит грешный путь!


Помилуй, Господи, меня

Но и колодец коль глубокий,
Владыка, дай, прошу, воды –
«воды» Твоей Пречистой Плоти,
чтобы не жаждать мне отныне;
чтобы и мне, как самарянке
(которой источил струю –
Жизни Живой струю живую),
пить и не жаждать
              [всю] жизнь свою!


Помилуй, Господи, меня

Да будут слёзы –
                Силоамским
источником,
                чтобы умыть
и мне, Владыка,
                очи (сердца),
чтоб Свет Предвечный –
                Тебя – видеть!


Преподобная мати Мария, моли Бога о нас!

(преподобной Марии Египетской)
Животворящему Кресту ты,
Мария,
           честь воздать желая –
честнЫм желанием
                всебогатая –
ты обрела пределы рая;
сподоби и меня, о, мати,
славы Небесной получить:
честнЫм желанием всебогатая,
смогла ж ты Небо преклонить!


Преподобная мати Мария, моли Бога о нас!

(преподобной Марии Египетской)
За Иорданской стороною
ты обрела души покой,
ты победила жало плоти –
спасай и нас
                своей мольбой!


Преподобный отче Андрей, моли Бога о нас!

(преподобному Андрею Критскому)
Андрей, избрАнный мудрый пастырь!
С любовью & страхом я молю –
тебя прошу умолить Спаса
спасенье дать,
                жизнь вечную!


Пресвятая Троица, Боже наш, слава Тебе!

(Пресвятой Троице Господу Богу нашему)
О, Троица, Единый Бог наш!
Свят, свят, свят, Отче, Сын и Дух!
О, Существо Незримо, ПрОстое! –
Тебя, ЕдИница, пою!


Пресвятая Богородица, спаси нас!

(Пресвятой Богородице Приснодеве Марии)
Мария, Мать безмужна, Дева!
Нетленная, из Тебя Бог,
из Тебя Бог (создавший время)
в моё облёкся естество!


*-Купину Богоявления


Примечание:
Вниманию Читателя предложено авторское (поэтическое) переложение 5-й Песни Великого Покаянного Канона святителя Андрея Критского ("жемчужины" византийской духовной поэзии, VIII-XI вв.)

По мнению экспертов портала азбука.ру, шедевр византийской духовной поэзии - Покаянный Канон Андрея Критского - признан Великим "не только за обширность содержания, но и за поэтическое совершенство, глубину и возвышенность изложенного материала, проникновенность отображаемых чувств. В историческом отношении линия Канона разворачивается вдоль всей истории Ветхого и Нового Заветов: от жизни Адама и Евы через эпоху патриархов, царей и пророков до жизни Христа и Его последователей."


Рецензии