Огонь в ладонях
[Intro]
Duduk ascending phrase, 2 bars.
Then female vocalise «о-о-о» with melisma, 2 bars.
Accordion enters with traditional phrasing, tambourine and beat — syncopated, 2 bars.
[Verse 1]
Vocal grounded, storytelling tone, dance beat soft, accordion melody.
Бабушка жгла свечу, когда я родилась,
Сказала: «Эту девочку тронет лишь гроза».
Я росла, как дикий цветок на гребне,
Убежала босиком по горному хлебу.
Утром мать заплетала мне тугую косу,
Вечером отец учил не бояться лесу.
Я не знала тогда, зачем мне эта сила,
А теперь знаю — чтобы тебя не выпустить.
[Pre-Chorus]
Beat gets stronger, duduk enters with a warm line, vocal rises.
Я носила огонь в ладонях, не обжигаясь,
Шла через тьму — и темнота расступалась.
И вот стою перед тобой — без страха, без тени,
С бабушкиной свечой, что не гаснет в коленях.
[Chorus]
Full energy, accordion lead, tambourine prominent, duduk doubles melody, vocal soaring.
Ай, я несла тебе сердце на двух ладонях,
Через горы, через реки, через боль и звон!
Где бы я ни была — ветер звал меня назад,
К тебе, к нашему дому, к очагу, к закату!
Ты — моё пламя, я — твой огонь негасимый,
Мы — одно целое, древнее и незримое! Ай-яй-яй!
[Verse 2]
Vocal warmer, more confident, groove steady.
Я ушла однажды — за мечтой, за дороги,
Несла в кармане горсть родной земли.
Где бы ни была — пахли травы немного
Тем же ветром, что в детстве меня баюкал.
И каждый чужой язык мне шептал одно:
«Ты не отсюда, девочка, ты из другого сна».
Я улыбалась — и молча шла дальше,
Зная, что дома ждёт меня самый важный.
[Pre-Chorus 2]
Same build, duduk line slightly more ornamented.
Я носила огонь в ладонях, не обжигаясь,
Шла через тьму — и темнота расступалась.
И вот стою перед тобой — без страха, без тени,
С бабушкиной свечой, что не гаснет в коленях.
[Chorus 2]
Maximum energy, all instruments, vocal at fullest, tambourine accents on off-beats.
Ай, я несла тебе сердце на двух ладонях,
Через горы, через реки, через боль и звон!
Где бы я ни была — ветер звал меня назад,
К тебе, к нашему дому, к очагу, к закату!
Ты — моё пламя, я — твой огонь негасимый,
Мы — одно целое, древнее и незримое! Ай-яй-яй!
[Bridge]
Music drops to beat + tambourine + duduk solo, vocal intimate, almost whispered.
Бабушка говорила: «Дочь, огонь не прячь,
Кто прячет пламя — тот сгорит в ночи.
Неси его открыто, как солнце над хребтом,
И тот, кто рядом, — он поймёт огонь твоим лицом».
(Duduk solo — melismatic, emotional, 2 bars)
[Build]
Accordion arpeggios, tambourine rolls, beat accelerates slightly.
И я несу. И не спрячу. И не уроню.
Сколько б дорог ни было — я к тебе вернусь.
Пусть ветер стелется, пусть гроза гремит,
Мой огонь в ладонях — он тебя не отпустит!
[Final Chorus]
Explosive, all instruments at peak, vocal powerful and clear.
Ай, я несла тебе сердце на двух ладонях,
Через горы, через реки, через боль и звон!
Где бы я ни была — ветер звал меня назад,
К тебе, к нашему дому, к очагу, к закату!
Ты — моё пламя, я — твой огонь негасимый,
Мы — одно целое, древнее и незримое! Ай-яй-яй!
[Outro]
Beat slows to half-time, duduk repeats intro ascending phrase, vocal quiet vocalise «о-о-о», tambourine last hit.
Duduk holds one long note, fermata.
…Он тебя не отпустит.
Свидетельство о публикации №126091602818