Шёлковая нить
[Intro]
Duduk descending phrase, 2 bars.
Then female vocalise «а;а;а» with melisma, 2 bars.
Tambourine and beat enter syncopated, 2 bars.
[Verse 1]
Vocal intimate but expressive, dance beat soft, accordion melody.
Мать мне шила платье из лунного шёлка,
Вплела в косы ленты — красную и чёрную.
Сказала: «Ты выйдешь — и мир замолчит,
Дочь гор не клонится, дочь гор — горит».
Я стояла у двери, смотрела на склон,
Где отец прислонился к холодному камню он —
И не сказал ни слова, лишь рукой провёл:
«Возвращайся, девочка, когда песня дойдёт до звёзд».
[Pre-Chorus]
Beat gets stronger, duduk enters with a warm line, vocal rises.
И я шла — не шаги, а летела по траве,
Земля подо мной — как няня, как мать, как гребень.
А там, за рекой, за густым камышом,
Кто-то ждал меня — и я это знала потом.
[Chorus]
Full energy, accordion lead, tambourine prominent, duduk doubles melody, vocal soaring.
Ай, я — нить, что связала два берега,
Я — песня, что матери пели мне с верою!
Где ты — там корни мои, там крылья,
Без тебя я — река, что впустую билась!
Ты — мой клинок, я — твой щит серебряный,
Мы — одно, и никто не разделит нас!
Ай-яй-яй!
[Verse 2]
Vocal warmer, more confident, groove steady.
Я пришла — и ты встал, не сказав ни слова,
Глаза твои — два угля, в них ярость и любовь.
Не надо речей, не надо клятв на ветру,
Я читаю тебя, как отец — поутру.
Ты вырос в тени, где гранит и где лёд,
Я выросла там, где река и хребет поёт.
И если падёшь — я не встану над ним,
Я подниму тебя, или вместе с тобой сгорим.
[Pre-Chorus 2]
Same build, duduk line slightly more ornamented.
И мы шли — не шаги, а летели по траве,
Земля под нами — как няня, как мать, как гребень.
А впереди — огни, и бубен, и свадьба,
И наша песня — её не догнать никому.
[Chorus 2]
Maximum energy, all instruments, vocal at fullest, tambourine accents on off-beats.
Ай, я — нить, что связала два берега,
Я — песня, что матери пели мне с верою!
Где ты — там корни мои, там крылья,
Без тебя я — река, что впустую билась!
Ты — мой клинок, я — твой щит серебряный,
Мы — одно, и никто не разделит нас!
Ай-яй-яй!
[Bridge]
Music drops to beat + tambourine + duduk solo, vocal intimate, almost whispered.
Мать говорила: «Дочь, не плачь над огнём,
Огонь — твой. Ты — его, а не он — твой дом».
Я не выбирала — ни край, ни дорогу,
Я выбрала руку — и с ней пошла к порогу.
(Duduk solo — melismatic, emotional, 2 bars)
[Build]
Accordion arpeggios, tambourine rolls, beat accelerates slightly.
И если кто спросит — скажите: ушла за реку,
С улыбкой. С песней. С верой в человека.
Пусть годы идут, пусть меняются даты,
Но этот свет во мне не погаснет никогда!
[Final Chorus]
Explosive, all instruments at peak, vocal powerful and clear.
Ай, я — нить, что связала два берега,
Я — песня, что матери пели мне с верою!
Где ты — там корни мои, там крылья,
Без тебя я — река, что впустую билась!
Ты — мой клинок, я — твой щит серебряный,
Мы — одно, и никто не разделит нас!
Ай-яй-яй!
[Outro]
Beat slows to half-time, duduk repeats intro phrase, vocal quiet vocalise «а-а;а», tambourine last hit.
Duduk holds one long note, fermata.
…Никто не разделит.
Свидетельство о публикации №126091602576