Вирджиния Лане Рождественский список

https://www.youtube.com/watch?v=CTx4ezSBtk0&t=1s



Тьюб Listinha de Natal - Virg;nia Lane - 1956


Вирджиния Лане "Рождественский список"



ВPapai Noel
Eu quero um casaquinho de arminho
Sempre fui pra voc;, meu velhinho
O que de mais honesto se v;
Papai Noel
Eu quero um Cadilac azulzinho, diamantes tamb;m
E prometo que em troca lhe darei um beijinho
 
Quanto tempo eu perdi?
Quantos brotos eu deixei de namorar?
Ano que vem serei igual
Se atender minha listinha de natal
 
Papai Noel
Eu quero apartamento e j;ias tamb;m
Tal;eszinhos de cheque
Prometo ser sua s; e de mais ningu;m
 
Quanto tempo eu perdi?
Quantos brotos eu deixei de namorar?
Ano que vem serei igual
Se atender minha listinha de Natal
 
Papai Noel
Eu quero apartamento e j;ias tamb;m
Tal;eszinhos de cheque
Prometo ser sua s; e de mais ningu;m
 
Ser sua e de mais ningu;m
Ser sua e de mais ningu;m
Ser sua e de mais ningu;m





Папай Ноэль!
Хочу из горностая шубку я
Мой старичок, ведь преданней меня
Не мог девчонки ни одной ты встретить никогда
Папай Ноэль!
Хочу голубенький я "кадиллакчик" и бриллианты тоже бы еще
Взамен тебе свой поцелуйчик подарю я
 
Сколько случаев я упустила,
Сколько красавчиков смотрело мне вслед!
И в будущем году такой же буду как сейчас
Рождественский лишь списочек исполни мне хоть раз
 
Папай Ноэль!
Хочу квартирку, ну и разных камушков еще бы
И книжечек бы чековых мне завести
И верной я клянусь тебе быть снова
 
Считай,святою я была
Какие парни мне только не встречались!
И в будущем году такой же буду как сейчас
Рождественский лишь списочек исполни мне хоть раз
 
Папай Ноэль!
Хочу квартирку, ну и разных камушков еще бы
И книжечек бы чековых мне завести
И верной я клянусь тебе быть снова
 
Тебе быть верной снова!
Тебе быть верной снова!
Тебе быть верной снова!



Перевод Серджа Блэкторна