Тепло - haiku of the day

филологический перевод:

Glide, close the distance / Скользя, сократи расстояние
Follow her heart's aria / Следуй за арией её сердца
Welcoming warmth waits / там ждет тебя тепло

*
мой адаптивный перевод:

путь сократи и вслед 
за соло  её сердца -
там ждёт  тепло

*

Автор хайга: Martinn(poetry)
   http://www.instagram.com/martinnpoetry/


Рецензии