Антонио Мачадо
«La plaza tiene una torre…».
На площади в башне старинной
Красивый балкон весь в цветах.
Там дама, как будто с картины,
С цветком белой розы в руках.
И рыцарь, попавший случайно
На праздник возвышенный тот.
С собой увезёт идеальный
Кусочек из жизни господ.
Чтоб помнить теперь, как о миге святом,
И площадь, и башню, и даму с цветком.
Вольный перевод
© Copyright: Алиса Шелихова, 2026
Свидетельство о публикации №126091308453
Свидетельство о публикации №126091308453
Рецензии