По мотивам стихотворения "ПУТНИК" АНТОНИО МАЧАДО
О, путник, лишь твои следы
прокладывают путь.
И знаешь точно только ты,
где надо повернуть.
А оглянись и посмотри:
сметает ветер след:
Тропу чуть видно позади,
дороги ж просто нет!
Кругом заросшая земля,-
дороги нет нигде.
Так след морского корабля
Не виден на воде.
Caminante, son tus huellasel
camino y nada m;s
;caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino,
y al volver la vista atr;sse
ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino
sino estelas en la mar.
Путнику
© Copyright: Алиса Шелихова, 2026
Свидетельство о публикации №126091307983
Свидетельство о публикации №126091307983
Рецензии