Миф

"Уж так судьбою решено от века:
К любви стремиться — участь человека."
Кристофер Марло "Геро и Леандр", в пер. Ю.Корнеева


Миф

Неутолимою жаждой любовною
Неизъяснимого пылкого чувства
Благословенную жрицу верховную
Преобразило в стихию безумства.

В храме в день праздника жертв приношения
Жрица, с подарками шествуя первой,
Эроса чтила во имя спасения,
В мыслях не ведая стать его жертвой.

После, покончив со всеми обрядами,
В час, когда стихли священные речи,
Дева и юноша встретились взглядами,
Что обрекли их на тайные встречи.

Море полночное с тёплым течением
Берег ласкало в немом ожиданье,
Оба, томимые страстным влечением,
Были готовы пройти испытанье.

Тёмное небо и звёзды над волнами,
Ритм, возбуждающий жарким сигналом,
Море, два берега между влюблёнными —
Всё это стало ночным ритуалом.

Из ночи в ночь от морского дыхания
Кровь в его венах устало густела,
Медленно таяли их расстояния
С каждым скользящим движением тела.

И, достигая прибрежья заветного,
Словно не чуя земли под ногами,
Всё забывая до часа рассветного,
Нежно сливались друг с другом сердцами.

В море однажды случилось волнение,
Но окрылённый любовною страстью,
Юноша сквозь роковое течение
Плыл, приближаясь навстречу несчастью.

Девушка в башне ждала с нетерпением,
Вновь зажигая огонь над волною,
Веря, что справятся оба с волнением.
Пламя дрожало над тёмной водою.

Ветер внезапно холодным касанием
Пламя задул над бушующим морем.
Это их было последним свиданием —
Утром, где вынесло тело прибоем.

Неутолима тоскою любовною,
Девушка спрыгнула с башни от горя.
Море вдруг приняло жрицу верховную,
Грех омывая стихией покоя.