Я мчался вниз по рекам глухоты,
Забыв про руль, про голос и про зов.
Там, где распяли тени пустоты,
Срывались крики в бездну без основ.
Меня несло, как щепку сквозь века,
Сквозь шторм, что рвал рассудок на куски.
Я пил солёный холод, как тоску,
И тонул в ритме яростной реки.
Я видел, как земля рвала края,
Как острова срывались в пустоту,
Как небо, почернев от бытия,
Шептало мне проклятую мечту.
Мне были чужды флаги и порты,
Торговцев шум и гордость кораблей.
Я был свободен от любой черты,
Но не от боли, что гнала скорей.
В моих бортах — лишь горечь и вина,
А в трюме — тьма, что не прощает слов.
Я плыл, чтоб умереть, но не до дна,
Чтоб вечно быть меж берегов и снов.
Пусть лопнет киль, пусть море поглотит,
Мне не к лицу покой и тихий свет.
Пусть этот путь в безмолвии звучит,
Как приговор, что жизни больше нет.
Пьяный корабль Перевод с французского Артюра Рембо
© Copyright: Деметр Либуржуа, 2026
Свидетельство о публикации №126091201275
Свидетельство о публикации №126091201275
Рецензии