Лампочка ритмичная 1960

"Спят курганы темные"


Мой дружок не ест, не спит-
Про нее лишь думаИт.
Говорит, что нет пригожей девушки ладне

Посмотрел я на него-
Да, пожалуй, ничего!
Про себя отметил - Очи! цвета
КарегО.


А подъезд из серых плит.
Только лампочка торчит.
Третий день дружок не спит.
Ей любуется стоит.

Говорит, что нет прекрасней, хоть и все молчит.

У нее глаза
Два брильянта в три карата
Локоны ее
Я схожу с ума, ребята.
Губки у нее
Створки две в ворота рая
И вообще она
Вся такая-растакая.

Говорит, что хороша
И фигура и душа-
Бич соседский дядя Юра,
Тихо лампочкой шурша.


У нее глаза
Два брильянта в три карата
Локоны ее
Я схожу с ума, ребята
Губки у нее
Створки две в ворота рая
И вообще она
Вся такая-растакая

Третий день я сам не свой
Не в ладах я с головой
Говорю, что нет пригоже девушки, ладне

Друг мой рядом с ней сидит!
---
Я стою, а он твердит.

-У неё глаза брильянты
Злато в локонЕ.


Я люблю! Схожу сума я!
Губки у нее
Створки две в ворота рая
У дверей её.


Переделка Марата Чернышева(более известный вариант) С моей точки зрения - это перевод на литературный суржик.



[Мой дружок не ест, не спит
Про нее лишь говорит
Говорит, что нет прекрасней и ладнее девушки, что с ним сидит
Посмотрел я на нее
Да, пожалуй ничего
Про себя отметил

У нее глаза
Два брильянта в три карата
Локоны ее
Я схожу с ума, ребята
Губки у нее
Створки две в ворота рая
И вообще она
Вся такая-растакая

Третий день они вдвоем
Ей любуется весь дом
Говорят, что нет прекрасней и ладнее девушки, что с ним вдвоем
Да, девчонка хороша
И фигура и душа
Про себя отметил

У нее глаза
Два брильянта в три карата
Локоны ее
Я схожу с ума, ребята
Губки у нее
Створки две в ворота рая
И вообще она
Вся такая-растакая

Третий день я сам не свой
Не в ладах я с головой
Говорю, что нет прекрасней и ладнее девушки, что не со мной
Друг мой рядом с ней сидит
О любви ей говорит
Ну а я подумал

У нее глаза
Два брильянта в три карата
Локоны ее
Я схожу с ума, ребята
Губки у нее
Створки две в ворота рая
И вообще она
Вся такая-растакая

У нее глаза
Два брильянта в три карата
Локоны ее
Я схожу с ума, ребята
Губки у нее
Створки две в ворота рая
И вообще она
Вся такая-растакая]