От Парижа до родного порога

После взятия Парижа 31 марта 1814 года и возвращения домой русские солдаты могли петь широкую походную песню, одновременно победную, насмешливую и печальную. В ней звучали бы воспоминания о сгоревшей Москве, долгой дороге через Неман, Германию и Францию, удивление перед Парижем и тоска по родному дому.

Исторически это была бы простая строевая песня с запевалой и ответами солдат. Ниже - не реконструкция подлинного текста XIX века, а оригинальная стилизация для современной аранжировки.


[Далекая походная труба]
[Мерный шаг колонны]
[Малый барабан задает неторопливый марш]
[Запевала начинает без музыки]

[Зачин]

За Неманом солнце вставало,
За Рейном клубился туман.
Нас русская песня позвала
Обратно из дальних стран.

[Дружина отвечает]

Эх, шагай, не сбивайся с ноги!
До родимой земли далеки дороги!

[Куплет 1]

Москва за спиной полыхала,
Мороз заметал большаки.
Нас горе в поход провожало,
Вели нас вперёд огоньки.

От Дона, Невы и от Волги,
От тихих смоленских полей
Шагали мы месяцы долгие,
Чтоб мир возвратить для людей.

[Припев]

Эх, дорога от Парижа
До родимого крыльца!
С каждым шагом дом всё ближе,
Веселее бьются сердца.

Эх, товарищ, песню громче!
Пусть летит через поля.
Нет на свете края звонче,
Чем родимая земля!

[Барабанная перебивка]
[Флейты повторяют мелодию припева]
[Солдаты смеются и подхватывают шаг]

[Куплет 2]

Мы видели башни Парижа,
Сады, фонари и мосты.
Француз нам кланялся ниже,
Француженки бросили цветы.

Один променял полушубок
На синий заморский камзол.
Другой за улыбку и кубок
Последний пятак перевёл.

[Запевала]

А Федька купил себе шляпу,
Как будто парижский маркиз!

[Солдаты]

Да только под русскою лапой
Она провалилась тотчас!

[Смех]
[Веселый проигрыш деревянных духовых]

[Припев]

Эх, дорога от Парижа
До родимого крыльца!
С каждым шагом дом все ближе,
Веселее бьются сердца.

Пусть Париж красив и светел,
Пусть вино его сладко.
Лучше там, где русский ветер
Гонит рожь за облака!

[Куплет 3]

Мы пили за мир у Секваны,
Но каждый припомнил во сне
Избы, сожженные рано,
И церковь в родной стороне.

Припомнил товарища имя,
Оставшегося под Москвой.
Победа идет рядом с нами,
А павший не встретит родной.

[Музыка становится тише]
[Остаются шаги, низкие струны и одинокая флейта]

[Поминальный куплет]

За тех, кто замёрз на дороге,
За тех, кто погиб у редутов,
Кто лёг у безвестной излуки,
Не слыша победных салютов.

За тех, кто дошёл до рассвета,
Но пал у последней черты.
Им наша великая победа,
Им первые вешние цветы.

[Мужской хор тихо]

Вечная память.
Тихий поклон.
Павшим товарищам
Колокольный звон.

[Далекий колокол]
[Малый барабан возвращает походный ритм]

[Куплет 4]

Не ради французского злата,
Не ради заморских наград
Шагал через полмира солдат,
А нынче домой идти рад.

Нам хватит и хлеба с водою,
Была бы родная семья.
Пускай нас встречают весною
Берёзы, поля и друзья.

[Предприпев]

Кому-то навстречу невеста,
Кому-то седая вдова.
А кто-то увидит, что вместо
Его избы выросла трава.

Но снова поставим ворота,
Посеем на пашне зерно.
Солдатская наша работа -
Вернуть то, что было сожжено.

[Припев]

Эх, дорога от Парижа
До родимого крыльца!
С каждым шагом дом все ближе,
Веселее бьются сердца.

Эх, товарищ, песню громче!
Пусть летит через поля.
Нет на свете края звонче,
Чем родимая земля!

[Инструментальный марш]
[Трубы играют торжественную тему]
[Барабаны постепенно становятся мощнее]


[Бридж]

Мы прошли снегами НЕман,
Через Пруссию и Рейн.
Был наш путь войной измерен,
Стал от горя мир мудрей.

Мы вошли в Париж с зарёю,
Не затем, чтоб жечь дома.
Завершилась над Сеною
Эта долгая война.

Не хвались чужою болью,
Не тревожь чужих могил.
Только тот достоин воли,
Кто поверженных щадил.

[Короткая тишина]
[Один голос]

Ну, а много ли осталось до дому?

[Солдаты]

Всего одна песня!

[Финальный припев]

Эх, дорога от Парижа
До родимого крыльца!
С каждым шагом дом все ближе,
Веселее бьются сердца.

Эх, товарищ, песню громче!
Вон уж дым над деревней встал.
Нас встречает хлебной коркой
Тот, кто верил, ждал и звал!

[Модуляция вверх]
[Полный мужской хор и военный оркестр]

Не нужна нам слава злая,
Не нужна чужая земля.
Нас встречает мать седая,
Нас встречают тополя.

За победу выпьем стоя,
За погибших - помолчим.
Мы вернулись в край родимый,
Значит, снова будем жить!

[Кода]
[Марш переходит в широкую народную песню]

От Парижа до порога
Мы прошли сквозь дым и снег.
Пусть закончилась дорога,
Пусть не кончится наш век.

Эх, шагай, не сбивайся с ноги!
Вот и кончились наши дороги.
Эх, шагай, да теперь не спеша -
Здравствуй, дом!
Здравствуй, русская душа!   [Барабаны умолкают]
[Остаются хор, балалайка и колокола]

Домой...
Домой...
Из дальних земель -
Домой.

[Шум весеннего ветра]
[Последний колокольный удар]


Рецензии