Кто кого придумал Буридан осла или осёл Буридана?

Жил философ в 14 веке по имени Буридан,
В то время он в философии был титан,
Сказал он, что разум решает, как действовать человеку,
От разума всё зависит: идти на работу или к буфету.
Что посчитает он совершенным и всесторонним благом,
Туда и потянет воля его размахивать флагом.
Если из выборов двух оба вдруг равноценны,
То выбор сделать нельзя, такова мизансцена.
Вот и стоит тот осёл буриданов меж двух лугов,
Выбор не в силах сделать, в итоге: готов.

Вот только все размышления философа Буридана,
До нас не дошли, не сохранились, вот это драма!
Остался один лишь осёл в пословице странной,
Что умирает меж двух лугов, от голода, окаянный.

Что ж получается: Жан Буридан придумал осла?
Или строптивость осла Буридана славу спасла?

* В дошедших до нас сочинениях философа эти размышления не сохранились, поэтому доподлинно неизвестно, правда это или вымысел, хотя пословица, звучащая на латыни Asinus Buridani inter duo prata («Буриданов осел между двух лугов»), существует.

16 августа 2026 г.