All-4-One - I Swear перевод

All-4-One. Апрель..
(I Swear*)

Апрель.. звезд кисель, лунный джем в небесах..
И апрель.. тенью паруса в теплых волнах..

Я вижу море нежных глаз..
Чувствую ток твоих чутких ласк..
И словно квест нашел свой пазл..
И я.. буду с тобой сквозь вой зимы..
Ты будешь видеть в ней тени птиц..
И хоть порой не удержусь в седле,
На сердце не будет зима.

И апрель.. звезд кисель, лунный джем в небесах..
Буду здесь..
И апрель.. тенью паруса в теплых волнах..
Буду здесь..

Нам ветер принес весны кружева,
На нити стихов они веют слегка..
Апрель..

Хочу дышать тобою век,
Вот две руки, причал мечте!
Паруса счастья на балкон..
И когда /и когда/ нас с тобой вместе найдет апрель,
Уголок счастья без пошлых лайков, верь:
Хоть бы потоки лет намыли мель
На моей голове, все равно!!

И апрель.. звезд кисель, лунный джем в небесах..
Буду здесь..
И апрель.. тенью паруса в теплых волнах..
Буду здесь..

Нам ветер принес весны кружева,
На нити стихов они веют слегка..
Апрель..

Апрель!.. звезд кисель, лунный джем в небесах..
Буду здесь..
И апре-ель.. тенью паруса в теплых волнах..
Буду здесь..

Нам ветер принес весны кружева-а,
На нити стихов они веют слегка..
Апрель..

Апрель..

Аа…аа…апрель..


*All-4-One - I Swear – авторы оригинального текста: Гэри Бейкер (Gary Baker); Фрэнк Дж. Майерс (Frank J. Myers).


Рецензии