Вместе с Лабой

Caucasian pop, eastern-european, Adyghe folk pop, expressive male vocal, slow dance beat 96 BPM, synth accordion, duduk, tambourine, melancholic but warm, evening atmosphere, Russian lyrics.

[Verse 1 — male vocal, heavy, raw emotion]

Я снова сижу на берегу Лабы,
И сердце в печали, и вечер как дым.
Но смотрю на воду — и вижу в ней бой,
Там течение бьётся о камень, упрям и прям.

И я понимаю: река не сдаётся, нет,
Она ломает камни не силой — а временем, светом.
Она не просит пощады, не ждёт тепла,
Она просто идёт вперёд — и сносит скалы, да!

[Pre-Chorus — building, tambourine enters strong, vocal with growing power]

Ой, да Лаба-река — ты не знаешь преград,
Ни камни, ни скалы, ни зимний холод, ни ад.
Ты пробиваешь дорогу там, где нет пути,
И я слышу голос твой: «Вставай и иди!»

[Chorus — powerful, accordion drives, duduk cuts through, vocal with strength]

А если река не сдаётся — то как же я сдамся?
Пусть тяжело, пусть больно — я поднимусь, я останусь!
Грусть — это не слабость, это лишь тихий рубеж,
За которым рождается сила, которую не уничтожишь, да!

Течёт река — и я течу вместе с ней вперёд,
Сквозь бури и тёмные ночи, сквозь боль и сквозь лёд.
Пусть горы стоят — я пройду, я найду свою тропу,
Как эта река, что не знает, что значит «не могу»!

[Verse 2 — male vocal, stronger, accordion underneath like a march]

Сколько раз я падал на этот песок,
Сколько раз поднимался с разбитым в груди.
А Лаба смотрела и тихо текла вперёд,
Как будто говорила: «Вставай. Ты не один».

И я вставал. Вставал, когда не было сил,
Когда казалось, что мир отвернулся и остыл.
Потому что река не течёт вспять, никогда —
Она учит: назад дороги нет, только вперёд, да!

[Pre-Chorus — building, tambourine strong, vocal with fire]

Ой, да Лаба-река — ты не знаешь преград,
Ни камни, ни скалы, ни зимний холод, ни ад.
Ты пробиваешь дорогу там, где нет пути,
И я слышу голос твой: «Вставай и иди!»

[Chorus — powerful, accordion drives, duduk cuts through, vocal with strength]

А если река не сдаётся — то как же я сдамся?
Пусть тяжело, пусть больно — я поднимусь, я останусь!
Грусть — это не слабость, это лишь тихий рубеж,
За которым рождается сила, которую не уничтожишь, да!

Течёт река — и я течу вместе с ней вперёд,
Сквозь бури и тёмные ночи, сквозь боль и сквозь лёд.
Пусть горы стоят — я пройду, я найду свою тропу,
Как эта река, что не знает, что значит «не могу»!

[Bridge — minimal at first, duduk only, then explosion of all instruments]

А вода всё бежит, всё бьётся, всё рвётся вперёд…
И я слышу в ней голос тех, кто прошёл эту воду.
Здесь адыгейский воин стоял и не отступил,
Здесь казак рубился за волю и за свой милый.

Два народа, одна река, одна кровь на песке —
И река помнит каждого, кто не сдался в тоске.
Я закрою глаза — и почувствую их руки на мне,
Они говорят: «Ты не один. Ты на верной стезе, да!»

[Final Chorus — maximum power, all instruments, vocal roaring with emotion]

А если река не сдаётся — то как же я сдамся?!
Пусть тяжело, пусть больно — я поднимусь, я останусь!
Грусть — это не слабость, это лишь тихий рубеж,
За которым рождается сила, которую не уничтожишь, да!

Течёт река — и я течу вместе с ней вперёд,
Сквозь бури и тёмные ночи, сквозь боль и сквозь лёд.
Пусть горы стоят — я пройду, я найду свою тропу,
Как эта река, что не знает, что значит «не могу»!

[Outro — duduk powerful, accordion resolves to major, vocal strong, not whispering]

Я не сдамся…
Река течёт…
И я иду вперёд…
Вместе с Лабой…
Вместе с силой гор…
Да!