Нельзя забыть воспоминания

Не блажь часами восхищаться,
Твоей прелестной красотой,
Черты избранницы в снах снятся,
Вся суть любви в тебе одной.

В мечтах и грёзах неизменно,
Витает образ дорогой,
Знай, чувство сильное нетленно,
Что устремилось за тобой.

С рассвета манит к несравненной,
Воистину, немало лет,
Тебя считаю незабвенной,
Ты всех милее, спору нет.

Волнует, женщина волнует,
Которую боготворю,
Чарует, званая чарует,
Обожествленную люблю.

Не иссякает притяженье,
К незаменимой  и родной,
Ты вызываешь вдохновенье,
Воспламеняешь в сердце зной.

Минуты радости и счастья,
Поверь, душе не позабыть,
ты увела прочь от ненастья,
Смогла в блаженстве окрылить.

Не обессудь за те признанья,
Которые тебе вторю,
Не позабыть воспоминанья,
Когда встречал с тобой зарю.

Волнует, женщина волнует,
Которую боготворю,
Чарует, званая чарует,
Обожествленную люблю.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126090905560

MEMORIES THAT CANNOT FADE
GEORGY ZURABISHVILI

It is no mere whim to spend hours admiring
Your enchanting beauty;
The features of my chosen one appear in my dreams—
The very essence of love resides in you alone.

In dreams and reveries, unfailingly,
Your cherished image hovers near;
Know that this powerful feeling—
Which has turned toward you—is eternal.

From dawn, I am drawn to the incomparable one—
Truly, for so many years now;
I hold you as unforgettable—
You are the dearest of all, beyond dispute.

She stirs the soul—the woman
Whom I adore;
She captivates—my beloved captivates—
I love the one I hold divine.

The pull remains unceasing
Toward you—irreplaceable and so dear;
You awaken inspiration
And kindle a burning heat within my heart.

Moments of joy and happiness—
Believe me, my soul cannot forget them;
You led me away from life's storms
And gave me wings of bliss.

Do not judge me for these confessions
That I voice to you;
I cannot forget the memories
Of greeting the dawn by your side.

She stirs the soul—the woman
Whom I adore;
She captivates—my beloved captivates—
I love the one I hold divine.

© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2026
Publication Certificate No. 126090905560


Рецензии