Хвалите Господа с небес

Хвалите Господа с небес
И пойте непрестанно!
Исполнен мир Его чудес
И славой несказанной.

Хвалите сонм бесплотных сил
И ангельские лики!
Из мрака скорбного могил
Свет воссиял великий.

Хвалите Господа с небес
Холмы, утесы, горы!
Осанна! Смерти страх исчез,
Светлеют наши взоры.

Хвалите Бога, моря даль
И океан безбрежный!
Да смолкнут всякая печаль
И ропот безнадежный.

Хвалите Господа с небес
И славьте, человеки!
Воскрес Христос! Христос воскрес!
И смерть попрал навеки!

Praise the Lord, ye heavens high, 
And sing His endless song; 
His wondrous peace fills every sky, 
His glory bright and strong. 
 
Praise ye the hosts of angelic light, 
And faces fair and pure; 
From shadows of the darkened night, 
A radiant beam did pure. 
 
Praise the Lord, ye hills and rocks, 
Ye mountains tall and wide! 
Hosanna! Fears of death allocks, 
And hope’s bright light abide. 
 
O praise the Lord, the distant seas, 
And oceans vast and free; 
Let every grief and hopeless plea 
Be hushed in harmony. 
 
Praise the Lord from heaven’s domain, 
And all mankind proclaim: 
Christ is risen! He shall reign, 
And death forever tame.