Напиши мне, - напишу
Я тебе отвечу точно,
Никуда я не спешу,
Только если то не срочно.
Только если подождёшь,
Соберу свои пожитки,
Все обиды свои прочь,
Всем долгам обрежу нитки.
Путь держу в страну "Далече",
Туда с тяжестью нельзя,
Говорят, что там на плечи,
Вам подарят два крыла.
А летать над всеми как-то,
Обижаясь - не с руки,
Бог поставил перед фактом:
- "Я прощаю - ты прости".
А без этого, Валерка,
Не взлетит душа твоя,
Как фанера над Парижем,(1)
Пролетела жизнь моя.
Не успел я оглянуться,
А уже "пясят" семь лет,
Пора жизни улыбнуться,
Скоро мне держать ответ.
Первая версия появления выражения:
- "Пролетел, как фанера над Парижем"
В 1908 году известный французский авиатор Огюст Фаньер, совершая показательный полет над Парижем, столкнулся с Эйфелевой башней и погиб. После чего известный меньшевик Мартов писал в «Искре», что «царский режим летит к своей гибели так же быстро, как г-н Фаньер над Парижем». Постоянные читатели газеты восприняли эту фразу по-своему, заменив Фаньера на «фанеру».
Вот только спустя время было обнаружено, что среди первых летчиков не было никого с именем Огюст Фаньер, впрочем, как и жутких катастроф. Кроме того, газета «Искра» издавалась с 1900 года по 1905 год, а затем с сентября по декабрь 1917 года. Нетрудно понять, что в первом случае не было еще катастрофы, а во втором – уже не было царского режима.
Вторая версия. Выражения
"Пролетел, как фанера над Парижем"
Согласно еще одной версии, крушение потерпела репутация французского президента Армана Фальера. Фальер был страстно увлечен авиацией и тратил на развитие этой отрасли огромные деньги. В 1909 году он открыл первую международную авиационную выставку, но люди были настроены скептически. Тогда в газетах появилась карикатура Фальера, на которой он был изображен пролетающим над Парижем на самолете из фанеры.
Третья версия появления выражения:
"Пролетел, как фанера над Парижем"
Еще одна версия связана с советским кинематографом. В 70-х годах на экранах появилась картина «Воздухоплаватель». Главный герой, атлет Иван Заикин, оставил спортивную карьеру и уехал в Париж, где поступил на курсы воздухоплавателей. Заикин летал над Парижем на самолете «Фарман-IV» французского конструктора Анри Фармана. Корпус этого аппарата был обшит фанерой. И... потерпел крушение.
Свидетельство о публикации №126090807019