Дано одной воспламенять

Не только в снах и наяву,
заветный образ твой кружится,
Желанную боготворю,
От званой век не откреститься.

Ты опьянила, не секрет,
Медовыми на вкус устами,
К тебе влечет немало лет,
Молюсь на милую часами.

Шквал чувств к любимой неспроста,
Пыл разжигает в одночасье,
Ты, та избранница-звезда,
Изгнавшая прочь грусть, ненастье.

Дано одной, дано одной,
Воспламенять шальные страсти,
Влечет к родной, влечет к родной,
Что погружает в море сласти.

Не налюбуюсь все тобой,
Одна чарует на планете,
Взрастила ты в блаженстве зной,
Однажды утром на рассвете.

Не блажь признания вторить,
Единственной, неповторимой,
Ты теплотой смогла пленить
И признана незаменимой.

Волнует душу каждый взгляд,
Обожествленного творенья,
К тебе все мысли торопят,
Воистину, от вдохновенья.

Дано одной, дано одной,
Воспламенять шальные страсти,
Влечет к родной, влечет к родной,
Что погружает в море сласти.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2026
Свидетельство о публикации №126090705942

GIVEN TO ONE TO IGNITE
GEORGE ZURABISHVILI

Not only in dreams and in reality,
Уour cherished image swirls,
I adore the desired one,
I cannot deny the invited one forever.

You intoxicated me, it's no secret,
With lips that taste like honey,
Many years have drawn me to you,
I pray to my beloved for hours.

The storm of feelings for my beloved is not without reason,
It ignites passion in an instant,
You, that chosen one-star,
Who banished sadness and bad weather.

Given to one, given to one,
To ignite wild passions,
Drawing to my dear one, drawing to my dear one,
Who plunges into a sea of ;;sweetness.

I can't get enough of you,
Alone enchanting on the planet,
You nurtured the heat in bliss,
One morning at dawn.

It's not a whim to repeat recognition,
One and only, inimitable,
You captivated with your warmth
And are recognized as irreplaceable.

Every glance stirs the soul,
A deified creation,
All thoughts rush to you,
Truly, from inspiration.

Given to one, given to one,
To ignite wild passions,
Drawing to one's own, drawing to one's own,
Which immerses one in a sea of ;;sweetness.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2026
Certificate of publication No. 126090705942