ABBA - Super Trouper перевод

ABBA. Лучший вокально-инструментальный ансамбль!
(Super Trouper*)

Супер трупа ослепит сияньем.
Но я не грущу
Средь огней вокруг,
Ведь ты сейчас в толпе, мой друг!

Я была как загнанный олень,
Когда звонила тебе вчера из Глазго,
Сон-еда-концерты целый день,
А так хотелось одной остаться!
И когда же ты приехал, мой герой, мой дорогой,
Я взлетела к облакам!
И сегодня я коснусь ста звезд душоой!
Я всем за-даам!!

Сегодня супа-па-трупа-па будет жечь сияньем!
Вас не обожгу! (супа-па-тру-па-па)
Заверчу, встрясу!! (супа-па-тру-па-па) и для вас сейчас горю!
Сегодня супа-па-трупа-па ослепит сияньем!
Но я не взгрустну (супа-па-тру-па-па),
Средь огней вокруг (супа-па-тру-па-па),
Ведь ты сейчас в толпе, мой друг!

Двадцать тысяч лиц и глаз друзей,
Здесь нет грустящих и одиноких.
Это часть успеха, добрый свет,
И ты в душе моей, и так сво-бодно! /..сво-бодно..
Но бывает, что найдет печаль, и меркнет все,
Не волнуйся, я – скала.
И сегодня я коснусь ста звезд душоой!
Я всем за-даам!!

Сегодня супа-па-трупа-па будет жечь сияньем!
Вас не обожгу! (супа-па-тру-па-па)
Заверчу, встрясу!! (супа-па-тру-па-па) и для вас сейчас горю!
Сегодня супа-па-трупа-па ослепит сияньем!
Но я не взгрустну (супа-па-тру-па-па),
Средь огней вокруг (супа-па-тру-па-па),
Ведь ты сейчас в толпе, мой друг!

И я так жду тебя, и таю, как свеча!..
Ты мне докажешь, что я все еще жива!
Когда же я останусь вся в твоих руках!
Прижмешь к себе!
И этой ночью для меня зажгётся свет!

Сегодня супа-па-трупа-па будет жечь сияньем!
Вас не обожгу! (супа-па-тру-па-па)
Заверчу, встрясу!! (супа-па-тру-па-па) и для вас сейчас горю!
Сегодня супа-па-трупа-па ослепит сияньем!
Но я не взгрустну (супа-па-тру-па-па),
Средь огней вокруг (супа-па-тру-па-па),
Ведь ты сейчас в толпе, мой друг!

..Супа-па-трупа-па будет жечь сияньем!
Вас не обожгу! (супа-па-тру-па-па)
Заверчу, встрясу!! (супа-па-тру-па-па) и для вас сейчас горю!


*ABBA - Super Trouper – авторы оригинального текста Бенни Андерссон и Бьорн Ульвеус.