ABBA - One Of Us перевод

ABBA. Один из нас.
(One Of Us*)

Что мне твои
Высокие как дым победы?
На поводке держал,
Мои лопнули нервы..
Так просто все, будто старый роман на полке.
Я нанесла вдруг удар.
И один из нас пал.
Теперь все будет по-другому,
Хочу, чтоб ты знал!!

Один из нас рыдает,
Один из нас страдает
В постели средь снегов..
Смотря сквозь потолок.
С желаньем быть как можно да-альше.. да-альше..
Один из нас замерзший,
Один из нас продрогший,
Ждет тепла – звонок.
Чувствуя всю горечь, глупой
и заблудшей,
Вот бы, милый, все вернуть назад!

А я была тайно как короле-ева,
Ты защищал меня
От сует и волнений.
Я как ребенок, упряма и бестолкова,
И начала этот гвалт
И один из нас пал.
Но теперь я другая,
И хочу, чтоб Ты знал!!

Один из нас рыдает,
Один из нас страдает
В постели средь снегов..
Смотря сквозь потолок.
С желаньем быть как можно да-альше.. да-альше..
Один из нас замерзший,
Один из нас продрогший,
Ждет тепла – звонок.
Чувствуя всю горечь, глупой
и заблудшей,
Вот бы, милый, все вернуть назад!

Все вернуть назад!

Смотря сквозь потолок..
С желаньем быть как можно да-альше.. да-альше..
Один из нас замерзший,
Один из нас продрогший,

Ждет тепла – звонок.

..Чувствуя.. всю горечь.. глупой..
..и заблудшей..


*ABBA - One Of Us – авторы оригинального текста Бенни Андерссон и Бьорн Ульвеус.