Притху

Испугавший Мать Землю своим грозным гневом,
Желающий стрелой Богиню Бхуми пронзить,
О Притху, посадив семена, мы увидим посевы,
Если ты ей позволишь жить!

Защити и спаси - нет, она не забыла,
Как ты, будучи вепрем, ее поднял со дна,
И в тебе, о царь Притху, та грозная сила,
И вселенная это лишь часть твоего сна!

Не позволь же Богине истечь своей кровью.
Подставляйте сосуды - придет молоко!
Увидев теленка, корова истекает любовью…
И рождает миры Матерь мира легко!

Задумавший свершить сто жертвоприношений!
На сотом Индра в страхе прервал твою затею,
Желал его ты сбросить в огонь в качестве подношения!
Но выбрал путь истины, отбросив злую идею!

Семена прорастают. Ты смог их посеять. 
Индра стал твоим другом. И все хорошо!
Жертвоприношений ты совершил ровно девяносто девять.
И за то заплатил ты своею душой!

Прекрасная Лакшми как Арчи Деви явилась,
Родила тебе пять могучих сыновей,
А Вселенная эта лишь Брахме приснилась…
Под твоим темным взглядом, изгибом бровей…

Благослови же нас, Притху! Божественный Вишну
Сам тебе предлагал избрать благословенье!
Ты сказал, что желаешь отныне услышать
Миллионом ушей о Нем все песнопенья!

И поэтому спеть я решилась, великий,
Чтобы ты насладился - послушай меня.
Пусть в этой вселенной, о бог многоликий,
Где тьма нашей ночи сменяет свет дня,

Где горе и радость так быстро танцуют,
Что не разобрать, где же радость, где горе…
Пусть здесь твои стопы я вновь поцелую!
И пусть станет тише могучее море!

Тону в Океане Сансары - не спорю!
Боюсь высоты, о создавший равнины!
Несу реки воды к огромному морю,
Чтобы ощутить свое счастье в глубинах.

Да разве иначе случиться могло?
Душа меняет тела, влюбленная в каждый наряд..
Твоим путем следовать - нам тяжело!
Так может ты бросишь на нас нежный взгляд?

И этот твой взгляд даст нам силы немного,
Тебя не забыть посреди темноты.
Смотри в небо. Видишь усталого бога?
Он тоже устал от своей высоты.

И сгладив равнины, и горы отбросив,
Спустился сюда, чтобы чай со мной пить.
А за окном, милый Притху, вновь осень.
Не смеем природу мы в том обвинить…