Раневская. Фразеология, афоризмы, крылатые фразы

РАНЕВСКАЯ: ФРАЗЕОЛОГИЯ, АФОРИЗМЫ, КРЫЛАТЫЕ ФРАЗЫ И ВЫРАЖЕНИЯ

I. О жизни и людях
II. О таланте, творчестве и признании
III. О театре, актёрах и закулисной жизни
IV. О любви, отношениях и одиночестве
V. Другие запоминающиеся фразы

I. О жизни и людях

«Мой нос испортил мне всю биографию».

«Многие жалуются на свою внешность, и никто - на мозги».

«Я не красавица, но зато сразу видно, что я умная».

«Нет, я просто так выгляжу». - Классический ответ РАНЕВСКОЙ на вопрос «Вы заболели?».

«Оптимизм - это недостаток информации».

«Все приятное в этом мире либо вредно, либо аморально, либо ведёт к ожирению».

«Есть люди, в которых живёт Бог; есть люди, в которых живёт Дьявол; а есть люди, в которых живут только глисты».

«Под самым красивым хвостом павлина скрывается самая обычная куриная жопа. Так что меньше пафоса, господа».

«Отпускайте идиотов и клоунов из своей жизни. Цирк должен гастролировать».

«Если человек тебе сделал зло, дай ему конфетку. Он тебе - зло, ты ему - конфетку. И так до тех пор, пока у этой твари не разовьётся сахарный диабет».

«Хрен, положенный на мнение окружающих, обеспечивает спокойную и счастливую жизнь».

«Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на диеты, жадных мужчин и плохое настроение».

«Каково гению среди козявок!» - РАНЕВСКАЯ об ЭЙЗЕНШТЕЙНЕ.

ЭЙЗЕНШТЕЙНУ: «Может быть, Вы меня отлучили от ложа, стола и пробы? Будет мне очень это горестно, т. к. я люблю Вас, Грозного и Ефросинью!».

«Вспоминать о тех пробах мне трудно, но и забыть их - тоже». - Реплика РАНЕВСКОЙ о  съёмках фильма ЭЙЗЕНШТЕЙНА «ИВАН ГРОЗНЫЙ».

«Лучше я буду продавать кожу с жопы, чем сниматься у ЭЙЗЕНШТЕЙНА!». До режиссёра донесли об этой реплике, и он с иронией отбил из Алма-Аты телеграмму: «Как идёт продажа?».


II. О таланте, творчестве и признании

«Талант - это неуверенность в себе и мучительное недовольство собой и своими недостатками, чего я никогда не встречала у посредственности».

«Талант - как бородавка: либо он есть, либо его нет».

«Бездарности, как сорняки - такие же наглые, крепкие и частые. И так же заслоняют солнце талантам».

«Как бы растолковать бездарям: никто к вам не придёт, потому что от вас нечего взять».

«У него на лице написана острая интеллектуальная недостаточность…» (о новом актёре).

«Известные народные артисты - это те, кого любят и власть, и народ. А неизвестные, Фаина Георгиевна? - Есть две категории. Те, кому дали звание на юбилей, чтобы отвязаться, и те, кому звания вообще не дали, но народ их любит».

РАНЕВСКАЯ после репетиции роли няньки Филицаты в спектакле ЮРСКОГО по пьесе ОСТРОВСКОГО, входя в кабинет, пожаловалась режиссёру: «Я потеряла талант».
На что ЮРСКИЙ с иронией ответил:
«Где потеряли? Когда? Когда Вы заходили, он был с Вами. Давайте поищем его вместе».
(или: «Фаина, Вы просто забыли его в другой роли».)

РАНЕВСКАЯ про ЮРСКОГО: «У него много талантов и один огромный недостаток - поздно родился и не успеет поставить для меня много спектаклей».

Когда Леонид БРЕЖНЕВ на вручении ордена Ленина поприветствовал актрису фразой «Муля, не нервируй меня!» (из фильма «ПОДКИДЫШ»), РАНЕВСКАЯ одернула политика: «Леонид Ильич, ко мне так обращаются или мальчишки, или хулиганы».

«Сняться в плохом фильме - всё равно что плюнуть в вечность».

«Чтобы получить признание, надо - даже необходимо - умереть».


III. О театре, актёрах и закулисной жизни

Конец декабря 1945 года. Маскарад у вдовы БУЛГАКОВА.
Наряд Татьяны ПЕЛЬТЦЕР был увешан баранками, на голове - соломенный венок, а сама она объявила: «Я прямиком с сельскохозяйственной выставки!», на что РАНЕВСКАЯ, р-на голове которой была шляпка в виде стога сена с гнездом и бутафорским гусем, тут же отреагировала: «Ещё не отменили продуктовые карточки, а вы так позволяете себе обращаться с хлебом!».
РОСТРОПОВИЧ и РИХТЕР вползали в маскарадную залу в костюмах крокодилов.

«Я не признаю слова „играть“. Играть можно в карты, на скачках, в шашки. На сцене жить нужно».

«Великие экспериментировали в театре. Теперь экспериментируют театром».

Во время репетиций с Юрием ЗАВАДСКИМ:
«Фаина Георгиевна, что-то вас давно не слышно?»
На что РАНЕВСКАЯ ответила: «Это чтобы умней казаться. Те, кто молчит, всегда умней выглядят. Берите пример».

Когда ЗАВАДСКИЙ с иронией спросил, почему она опоздала, РАНЕВСКАЯ парировала: «Боитесь, что я уйду и скажу эту правду в другом месте».

«Вон из театра!» - «Вон из искусства!». Самая знаменитая история: на репетиции ЗАВАДСКИЙ в гневе крикнул РАНЕВСКОЙ: «Вон из театра!», а она парировала: «Вон из искусства!».

«С Юрием Александровичем так тяжело, он же считает себя гением… Но лучше уж режиссёр-гений, чем режиссёр-идиот».

«ЗАВАДСКОМУ мало своих творческих мук, мало даже актёрских, он ещё и зрительских ждёт!».

«Мало знать, как сыграть роль. Попробуйте объяснить это ЗАВАДСКОМУ».

«Потомки забудут, что он [ЗАВАДСКИЙ] сволочь, зато будут помнить, что он - гениальная сволочь».

«Мы осиротели». - После смерти ЗАВАДСКОГО. [А позже призналась: «Я грущу, тоскую о нём, мне жаль, что он ушёл раньше меня. Я чувствую свою вину перед ним: ведь я так часто подшучивала над ним…»].

«Раньше театральные кулисы пахли гениальностью, а сейчас просто пылью».

«У нас в театре сумасшедшая конкуренция среди дураков и бездарностей».

«Если не можете играть сами, не мешайте делать это другим! Лучше уйдите, мы ваши реплики между собой распределим».

«Хорошо сыгранная роль подобно зеркалу - в ней каждый увидит собственное отражение. - А если не увидит, Фаина Георгиевна? - Значит, либо сыграна плохо, либо весь спектакль проспал».

«Милочка, вы сильно рискуете. - Вы думаете, Отелло, войдя в раж, может задушить меня вполне искренне? - Боюсь, и ража не понадобится, зрители просто не позволят ему схалтурить» (сказано актрисе, фальшиво игравшей Дездемону).

Молодой актрисе, которая капризно потребовала, чтобы в первом акте ей дали настоящий жемчуг: «Всё будет настоящим, - успокоила её РАНЕВСКАЯ. - И жемчуг в первом действии, и яд - в последнем».

«Она такая милая, что хочется дать ей бутерброд и отправить домой».

«С опытом даже провалы получаются качественней» (услышав о неудачном спектакле известного режиссёра).

«Сейчас режиссёры в театре, как кошки: не нагадили, и уже молодцы!».

«В театр хожу, как в молодости шла на аборт, а в старости - рвать зубы».

«Раньше в театре была окружена творцами, а сейчас натворившими».

«Сегодняшний театр - торговая точка. Контора спектаклей… Это не театр, а дачный сортир».

«Для меня каждый спектакль - очередная репетиция. Может, поэтому я не умею играть одинаково».

«Жидкие аплодисменты подобны поносу - одно расстройство, и жаловаться неприлично».

«Получаю письма: „Помогите стать актёром“. Отвечаю: „Бог поможет!“».

«Говорят, спектакль не имеет успеха? Я вчера позвонила в кассу и спросила, когда начало представления. Мне ответили: „А когда вам будет удобно?“».


IV. О любви, отношениях и одиночестве

«Красота - это страшная сила!» - эта фраза из фильма «ВЕСНА», которую придумала сама РАНЕВСКАЯ, стала одной из самых узнаваемых.

«Женщины, конечно, умнее. Вы когда-нибудь слышали о женщине, которая бы потеряла голову только оттого, что у мужчины красивые ноги?».

«Вторая половинка есть у мозга, попы и таблетки. А я изначально целая».

«Одиночество - это когда дома есть телефон, а звонит только будильник».

«Если женщина идёт с опущенной головой - у неё есть любовник! Если женщина идёт с гордо поднятой головой — у неё есть любовник! Если женщина держит голову прямо — у неё есть любовник! И вообще, если у женщины есть голова, то у неё есть любовник!».

«Сказка - это когда женился на лягушке, а она оказалась царевной. А быль — это когда наоборот».


V. Другие запоминающиеся фразы

«Королевство маловато - разгуляться негде!» - эта фраза из фильма «ЗОЛУШКА» стала одной из самых узнаваемых.

«Я буду жаловаться королю! Я буду жаловаться на короля!» - эти фразы из фильма «ЗОЛУШКА» также стали самыми узнаваемыми.

«Красота - это страшная сила! А её отсутствие ещё страшней».- эта фраза из фильма «ВЕСНА», которую придумала сама РАНЕВСКАЯ, стала одной из самых узнаваемых.

«Другие безвременно умирают, а я безвременно родилась…» - эта фраза героини РАНЕВСКОЙ из фильма «ВЕСНА».

«Муля, не нервируй меня!» - эта фраза из фильма «ПОДКИДЫШ», которую придумала сама РАНЕВСКАЯ, стала самой узнаваемой.

«У меня белая горячка! У меня горячка белая» - эта фраза из фильма «ВЕСНА».

«Здоровье - это когда у вас каждый день болит в другом месте».

«Склероз нельзя вылечить, но о нём можно забыть».

«Склероз и климакс». - Так РАНЕВСКАЯ в шутку переименовала фильм «СКВОРЕЦ И ЛИРА» с Любовью ОРЛОВОЙ в главной роли.

«Бог мой, как я стара - я ещё помню порядочных людей!».

«Главное - живой жизнью жить, а не по закоулкам памяти шарить».

«Я как старая пальма на вокзале - никому не нужна, а выбросить жалко».

«Животных, которых мало, занесли в Красную книгу, а которых много - в Книгу о вкусной и здоровой пище».

«Когда мне снится кошмар - это значит, я во сне снимаюсь в кино».


Достоверно задокументированного диалога РАНЕВСКОЙ с сотрудниками КГБ не сохранилось - но самые известные варианты «ответа» актрисы вербовавшим её сотрудникам КГБ звучали так:

«Я не могу хранить тайны - я разговариваю во сне!»

«Да что вы! Я же не могу никого обсуждать - я заикаюсь во сне!»

«Я слишком много болтаю. Вы сами от меня через неделю сбежите».

1.09.2026.


© Copyright: Елена Кордикова, 2026
Свидетельство о публикации №226090100362