Эльфийская роща
Я иду тропой, где мох хранит шаги
Там, где листва густая, прячет свет в тени
Где слышен дальний звон - то арфа в вышине
И шёпот флейт в тиши, плывёт навстречу мне
[Припев]
Эта песнь - приют, лесной покой
Здесь время замирает неспешною рекой
Тревоги исчезают в шорохе ветвей
Ты в этой тишине укрой меня скорей
[Куплет 2]
Мэллорна ствол шершав, но не таит угроз
Здесь голос гор гудит, как тихий сон берёз
Вода ручьём поёт, и вторит ей листва,
Лишь птица вдруг вспорхнёт и снова тишина
[Бридж]
Пускай минуты тают, как роса в траве
Я, останусь здесь, на тихой стороне
Струится с неба свет сквозь зелени стекло
Мне в той роще мирно и тепло
[Финальный припев]
Эта песнь - приют, лесной покой
Здесь время замирает неспешною рекой
Тревоги исчезают в шорохе ветвей
Ты в этой тишине укрой меня скорей
Ты в этой тишине укрой меня скорей
Стих положен на музыку. Послушать можно по ссылке на главном экране или по прямой
В песне последний куплет переведен на "Квэнья" (Quenya) — искусственный язык, разработанный Дж. Р. Р. Толкином. В легендариуме представляет собой один из эльфийских языков — речь нолдор и ваньяр.
"Ise i lala r;a, y;re vanwa l;t;,
Y;ni l;me siry; valta, n;ni alca.
Ни'кельме и щелок луте синдар,
А, ниенна ми мара ларе ванва.
А, ниенна ми мара ларе ванва".
Свидетельство о публикации №126090503753