Король-Кенгуру

Кенгу Первый, Король кенгуру,
Королеве спешил поутру
Розу бросить к ногам, и бросался к ним сам, 
Кенгу Первый, Король кенгуру.

А король Кенгурино Второй
Танцевал до упаду порой!
Рук не прятал в карман, с синим гномом канкан
Танцевал Кенгурино Второй!

А последний король, Кенгу Ра,
Рыжим был, словно пламя костра.
И ходила молва:
Стригся он подо льва,
Рыжегривый король Кенгу Ра.

Ах, король Кенгу Ра, о, король Кенгу Ра
Дамам нравился очень, ура!

(перевод с французского)

Оригинал:

ROBERT DESNOS
Le Kangourou le Roux
Kangourou premier, roi des kangourous,
Admirait la rose aux pieds de sa reine.
Kangourou premier, roi des kangourous,
Au pied de la rose admirait sa reine.
 
Kangourou second, roi des kangourous,
Ne mettait jamais les mains dans sa poche.
Kangourou second, roi des kangourous,
Avait un nain bleu, nomm; Rigolboche.
 
Kangourou dernier, roi des kangourous,
Avait les cheveux rouges comme flammes.
Kangourou dernier, roi des kangourous,
Coupa ses cheveux pour mieux plaire aux dames.
 
Kangourou le roux, roi des kangourous,
Kangourou le grand, Kangourou le roux.
 


Рецензии